Summary
Dutch
Detailed Translations for doorzoek from Dutch to French
doorzoeken:
-
doorzoeken
fouiller; scruter; sonder-
fouiller verb (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, fouillent, fouillais, fouillait, fouillions, fouilliez, fouillaient, fouillai, fouillas, fouilla, fouillâmes, fouillâtes, fouillèrent, fouillerai, fouilleras, fouillera, fouillerons, fouillerez, fouilleront)
-
scruter verb (scrute, scrutes, scrutons, scrutez, scrutent, scrutais, scrutait, scrutions, scrutiez, scrutaient, scrutai, scrutas, scruta, scrutâmes, scrutâtes, scrutèrent, scruterai, scruteras, scrutera, scruterons, scruterez, scruteront)
-
sonder verb (sonde, sondes, sondons, sondez, sondent, sondais, sondait, sondions, sondiez, sondaient, sondai, sondas, sonda, sondâmes, sondâtes, sondèrent, sonderai, sonderas, sondera, sonderons, sonderez, sonderont)
-
Conjugations for doorzoeken:
o.t.t.
- doorzoek
- doorzoekt
- doorzoekt
- doorzoeken
- doorzoeken
- doorzoeken
o.v.t.
- doorzocht
- doorzocht
- doorzocht
- doorzochten
- doorzochten
- doorzochten
v.t.t.
- heb doorzocht
- hebt doorzocht
- heeft doorzocht
- hebben doorzocht
- hebben doorzocht
- hebben doorzocht
v.v.t.
- had doorzocht
- had doorzocht
- had doorzocht
- hadden doorzocht
- hadden doorzocht
- hadden doorzocht
o.t.t.t.
- zal doorzoeken
- zult doorzoeken
- zal doorzoeken
- zullen doorzoeken
- zullen doorzoeken
- zullen doorzoeken
o.v.t.t.
- zou doorzoeken
- zou doorzoeken
- zou doorzoeken
- zouden doorzoeken
- zouden doorzoeken
- zouden doorzoeken
en verder
- ben doorzocht
- bent doorzocht
- is doorzocht
- zijn doorzocht
- zijn doorzocht
- zijn doorzocht
diversen
- doorzoek!
- doorzoekt!
- doorzocht
- doorzoekend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for doorzoeken:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| fouiller | aftasten; afvoelen; tasten; voelen | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| fouiller | doorzoeken | aftasten; afvoelen; afzoeken; bevoelen; fouilleren; graaien; grabbelen; grasduinen; in iets rondtasten; naspeuring doen; neuzen; onderzoeken; rechercheren; rommelen; scharrelen van kip; snuffelen; snuffelen aan; speuren; verkennen; visiteren; woelen; wroeten; wurmen; zien te vinden; zoeken |
| scruter | doorzoeken | afzoeken; zien te vinden; zoeken |
| sonder | doorzoeken | aftasten; bekloppen; bevoelen; diepte bepalen; diepte loden; met sonde onderzoeken; meten; opmeten; peilen; polsen; poolshoogte nemen; sonderen; tegen kloppen; uitvorsen |
Wiktionary Translations for doorzoeken:
doorzoeken
Cross Translation:
verb
-
grondig onderzoeken of zich iets ergens bevindt
- doorzoeken → fouiller
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • doorzoeken | → chercher; fouiller | ↔ search — to look throughout (a place) for something |
| • doorzoeken | → balayer | ↔ sweep — to search methodically |