Interglot - "element" translated from Dutch to French

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

element:
- élément; facteur; composant; part; partie; élément de base; morceau; section; segment; ingrédient de base; fraction; rayon; ingrédient; membre; branche; portion; catégorie; groupe parlementaire; ration; titre; action
- élément
Wiktionary:
- element → élément, batterie, pile
- element → élément, membre, point, coefficient

Dutch

Detailed Translations for element from Dutch to French

element:

element [de ~ (m)] nomen

de element (factor)
l'élément; le facteur; le composant
- élément [le ~] nomen
- facteur [le ~] nomen
- composant [le ~] nomen
de element (basisbestanddeel; onderdeel; component; deel; bestanddeel; ingrediënt; stuk; fractie)
la part; la partie; le composant; l'élément de base; le morceau; la section; le segment; l'ingrédient de base; la fraction; le rayon; l'ingrédient; le membre; la branche; la portion; la catégorie; le groupe parlementaire; la ration; le titre; l'action
- part [la ~] nomen
- partie [la ~] nomen
- composant [le ~] nomen
- élément de base [le ~] nomen
- morceau [le ~] nomen
- section [la ~] nomen
- segment [le ~] nomen
- ingrédient de base [le ~] nomen
- fraction [la ~] nomen
- rayon [le ~] nomen
- ingrédient [le ~] nomen
- membre [le ~] nomen
- branche [la ~] nomen
- portion [la ~] nomen
- catégorie [la ~] nomen
- groupe parlementaire [le ~] nomen
- ration [la ~] nomen
- titre [le ~] nomen
- action [la ~] nomen

element

element
l'élément
- élément [le ~] nomen

Translation Matrix for element:

Noun	Related Translations	Other Translations
action	basisbestanddeel; bestanddeel; component; deel; element; fractie; ingrediënt; onderdeel; stuk	aandeel; aanstellerij; actie; ageren; aktie; claim; daad; eis; handelen; handeling; inwerking; protestbijeenkomst; publieke betoging; taak; toneel; vordering
branche	basisbestanddeel; bestanddeel; component; deel; element; fractie; ingrediënt; onderdeel; stuk	afdeling; bedrijfstak; boomtak; branche; deelsoort; departement; detachement; economische sector; ent; loot; rank; sectie; specialisatie; specialisme; tak; takje; twijg; uitloper; vakgebied; vakgroep; vertakking; zijtak
catégorie	basisbestanddeel; bestanddeel; component; deel; element; fractie; ingrediënt; onderdeel; stuk	aard; afdeling; categorie; classificatie; departement; detachement; genre; klasse; kleurcategorie; onderverdeling; prijsklasse; sectie; slag; soort; tak; type
composant	basisbestanddeel; bestanddeel; component; deel; element; factor; fractie; ingrediënt; onderdeel; stuk	functie; onderdeel
facteur	element; factor	besteller; bezorger; bode; brievenbesteller; koerier; postbode; rondbrenger
fraction	basisbestanddeel; bestanddeel; component; deel; element; fractie; ingrediënt; onderdeel; stuk	afdeling; breuk; breukgetal; deeltje; departement; detachement; onderdeeltje; sectie; tak
groupe parlementaire	basisbestanddeel; bestanddeel; component; deel; element; fractie; ingrediënt; onderdeel; stuk	afdeling; departement; detachement; kamerfractie; sectie; tak
ingrédient	basisbestanddeel; bestanddeel; component; deel; element; fractie; ingrediënt; onderdeel; stuk
ingrédient de base	basisbestanddeel; bestanddeel; component; deel; element; fractie; ingrediënt; onderdeel; stuk
membre	basisbestanddeel; bestanddeel; component; deel; element; fractie; ingrediënt; onderdeel; stuk	dimensielid; gildenbroeder; ledemaat; lichaamsdeel; lid; lidmaat
morceau	basisbestanddeel; bestanddeel; component; deel; element; fractie; ingrediënt; onderdeel; stuk	aandeel; boterham; brok; brokstuk; deel; deeltje; diggel; klompje; klont; klonter; klontertje; klontje; onderdeeltje; part; plak brood; scherf; segment; snee; sneetje; splinter; suikerklontje; wrakstuk
part	basisbestanddeel; bestanddeel; component; deel; element; fractie; ingrediënt; onderdeel; stuk	aandeel; bijdrage; deel; deeltje; dosis; inbreng; noodrantsoen; onderdeeltje; part; portie; rantsoen; segment
partie	basisbestanddeel; bestanddeel; component; deel; element; fractie; ingrediënt; onderdeel; stuk	aandeel; afdeling; beurt; brok; deel; departement; detachement; feest; festijn; fractie; gedeelte; gespeel; hoeveelheid; kinderspel; klompje; klont; klontertje; klontje; part; partij; partijtje; party; potje; rondje; sectie; segment; spel; spelletje; stuk; suikerklontje; tak; wedstrijdje
portion	basisbestanddeel; bestanddeel; component; deel; element; fractie; ingrediënt; onderdeel; stuk	aandeel; aanstellerij; barrels; bijdrage; contributie; deel; delen; dosis; lidmaatschapsgeld; noodrantsoen; part; parten; partjes; portie; porties; rantsoen; segmenten; stukken; toneel
ration	basisbestanddeel; bestanddeel; component; deel; element; fractie; ingrediënt; onderdeel; stuk	aandeel; deel; part
rayon	basisbestanddeel; bestanddeel; component; deel; element; fractie; ingrediënt; onderdeel; stuk	afdeling; baton; bestuursregio; boekenplank; departement; detachement; divisie; erf; grondgebied; legbord; plank; radiatie; radius; rek; schap; sectie; spaak; spaak van een fietswiel; sprankeltje; staaf; staf; stang; stok; straal; straalbundel; stralenbundel; straling; tak; terrein; territorium; uitstraling; vakgroep; vonkje; wielspaak
section	basisbestanddeel; bestanddeel; component; deel; element; fractie; ingrediënt; onderdeel; stuk	afdeling; alinea; bestuursregio; departement; detachement; divisie; doorsnede; doorsnee; echelon; gebied; geleding; gordel; laag; lid; paragraaf; presentatiesectie; regio; sectie; sectie-indeling; streek; tak; terrein; territorium; vakgroep; zone
segment	basisbestanddeel; bestanddeel; component; deel; element; fractie; ingrediënt; onderdeel; stuk	afdeling; departement; detachement; rekeningcodesegment; sectie; segment; tak
titre	basisbestanddeel; bestanddeel; component; deel; element; fractie; ingrediënt; onderdeel; stuk	aanduiding; aanhef; aanstellerij; benaming; benoeming; goudgehalte; graad; hiërarchie; hoofd; kop; kopzin; krantenkop; naam; niveau; opschrift; peil; rang; rangorde; term; titel; toneel; vennootsaandeel; volgorde; waardigheidstitel; wetenschappelijke graad
élément	element; factor	Outlook-item; item
élément de base	basisbestanddeel; bestanddeel; component; deel; element; fractie; ingrediënt; onderdeel; stuk	grondbestanddeel; hoofdbestanddeel
-	deel; gedeelte; part; stuk
Not Specified	Related Translations	Other Translations
branche		branche; branche-element; vertakking; voorwaardelijke branche

Related Words for "element":

elementen

Synonyms for "element":

deel; gedeelte; onderdeel; part; stuk

Antonyms for "element":

compleet; geheel; heel; helemaal; totaal; vol; volledig

Related Definitions for "element":

wat kleiner is dan het totaal¹
- deze bank bestaat uit drie elementen¹
kracht van de natuur¹
- de vier elementen zijn: water, vuur, aarde, lucht¹

Wiktionary Translations for element:

element

noun

scheikunde|nld de naam voor een stof die via de scheikunde niet meer in verschillende substanties te splitsen is, zo'n stof bestaat louter uit één type van atomen
- element → élément

element

noun

(vieilli) querelle où il y a des coups donnés.
- batterie → batterij; cel; element
Superposition verticale d’objets
- pile → cel; element
partie unitaire d’un ensemble.
- élément → beginsel; bestanddeel; element

Cross Translation:

From	To	Via
• element	→ élément	↔ element — chemistry: simplest chemical substance
• element	→ élément	↔ element — place or state of being that an individual or object is better suited towards
• element	→ élément	↔ element — law: component of a cause of action
• element	→ membre; point	↔ element — set theory: object in a set
• element	→ élément; coefficient	↔ entry — term in a matrix