Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate fortuinen

Translate fortuinen from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

fortuin:
- capital; fortune; chance; bonheur; béatitude; aubaine; veine; félicité
Wiktionary:
- fortuin → destinée, fortune
- fortuin → fortune, destin

Dutch

Detailed Translations for fortuinen from Dutch to French

fortuin:

fortuin [de ~] nomen

de fortuin (grote som geld; kapitaal)
le capital; la fortune
- capital [le ~] nomen
- fortune [la ~] nomen
de fortuin (het gelukkig-zijn; geluk; gelukkigheid)
la chance; le bonheur; la fortune; la béatitude; l'aubaine; la veine; la félicité
- chance [la ~] nomen
- bonheur [le ~] nomen
- fortune [la ~] nomen
- béatitude [la ~] nomen
- aubaine [la ~] nomen
- veine [la ~] nomen
- félicité [la ~] nomen

Translation Matrix for fortuin:

Noun	Related Translations	Other Translations
aubaine	fortuin; geluk; gelukkigheid; het gelukkig-zijn	aanbieding; absolute meevaller; buitenkans; buitenkansje; fortuintje; gelukje; gelukkig toeval; gelukstreffer; klapper; koopje; mazzeltje; meevaller; meevallertje; opsteker; spotkoopje; toevalstreffer; topper; tref; treffer; voordeel; voordeeltje
bonheur	fortuin; geluk; gelukkigheid; het gelukkig-zijn	bof; geluk; geluk hebbend; gelukzaligheid; heerlijkheid; heil; voorspoed; welvaart; welvarendheid; welzijn
béatitude	fortuin; geluk; gelukkigheid; het gelukkig-zijn	bof; geluk; geluk hebbend; gelukzaligheid; heerlijkheid; verlossing; zaligheid
capital	fortuin; grote som geld; kapitaal	aandelenkapitaal; belangrijkste geldbedrag; financiële middelen; geldmiddelen; geldvoorraad; hoofdsom; kapitaal
chance	fortuin; geluk; gelukkigheid; het gelukkig-zijn	bof; buitenkansje; fortuintje; gelegenheid; geluk; geluk hebbend; gelukje; gelukken; gelukkig toeval; gelukstreffer; gelukzaligheid; heerlijkheid; kans; lukken; mazzel; mazzeltje; meevaller; mogelijkheid; opsteker; slagen; toevalstreffer; tref; treffer; voordeel
fortune	fortuin; geluk; gelukkigheid; grote som geld; het gelukkig-zijn; kapitaal	bof; geldelijk vermogen; geldvoorraad; geluk; geluk hebbend; gelukzaligheid; heerlijkheid; luxe; overvloed; pracht; vermogen; weelde; weelderigheid
félicité	fortuin; geluk; gelukkigheid; het gelukkig-zijn	bof; geluk; geluk hebbend; gelukzaligheid; gezegende toestand; heerlijkheid; heil; verlossing; voorspoed; welvaart; welvarendheid; welzijn; wijding; zaligheid; zegen; zegenen; zegening
veine	fortuin; geluk; gelukkigheid; het gelukkig-zijn	ader; bloedader; fortuintje; mazzel; meevaller; nerf
Modifier	Related Translations	Other Translations
capital		cruciaal; heel belangrijk
félicité		gefeliciteerd

Related Words for "fortuin":

fortuinen, fortuintje

Wiktionary Translations for fortuin:

fortuin

noun

destin particulier d’une personne ou d’une chose.
- destinée → fortuin; lot; levenslot; bestemming; lotsbestemming; voorland
hasard, chance.
- fortune → geluk; fortuin; fortuinlijkheid; lot; levenslot; rijkdom

Cross Translation:

From	To	Via
• fortuin	→ fortune	↔ fortune — lots of riches
• fortuin	→ destin	↔ fortune — destiny
• fortuin	→ fortune	↔ mint — large amount of money

External Machine Translations: