Interglot - "karakter" translated from Dutch to French

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

karakter:
- nature; poitrine; âme; caractère; tempérament; buste; lettre; signe; signe graphique; personnalité
Wiktionary:
- karakter → caractère, lettre, nature
- karakter → personnage, caractère, lettre, humeur, état d'esprit

Dutch

Detailed Translations for karakter from Dutch to French

karakter:

karakter [het ~] nomen

het karakter (inborst; mentaliteit; gemoed; natuur; geaardheid; aard; inslag)
la nature; la poitrine; l'âme; le caractère; le tempérament; le buste
- nature [la ~] nomen
- poitrine [la ~] nomen
- âme [la ~] nomen
- caractère [le ~] nomen
- tempérament [le ~] nomen
- buste [le ~] nomen
het karakter (aard; geaardheid; inborst)
le caractère; le nature
- caractère [le ~] nomen
- nature [le ~] nomen
het karakter (letterteken; letter)
le caractère; la lettre; le signe; le signe graphique
- caractère [le ~] nomen
- lettre [la ~] nomen
- signe [le ~] nomen
- signe graphique [le ~] nomen
het karakter (persoonlijkheid)
la personnalité; le caractère; le tempérament
- personnalité [la ~] nomen
- caractère [le ~] nomen
- tempérament [le ~] nomen

Translation Matrix for karakter:

Noun	Related Translations	Other Translations
buste	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur	bovenlichaam; bovenlijf; buste; tiet; vrouwenborst
caractère	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; letter; letterteken; mentaliteit; natuur; persoonlijkheid	aandrift; daadkracht; eigenschap; energie; esprit; fut; geaardheid; gemoedstoestand; geneigdheid; gezindheid; hang; inclinatie; karaktereigenschap; karakterisering; karakteristiek; karaktertrek; kenmerk; kracht; kwalititeit; lettersoort; lettertype; momentum; natuur; neiging; puf; stemming; teken; typering; werklust; ziel
lettre	karakter; letter; letterteken	brief; epistel; schrijven; zendbrief der Apostelen
nature	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur	aard; geaardheid; gemoedstoestand; geneigdheid; gezindheid; hang; inclinatie; karaktereigenschap; karaktertrek; kenmerk; kwalititeit; natuur; neiging; soort; stemming; ziel
personnalité	karakter; persoonlijkheid	karaktereigenschap; karaktertrek; kenmerk; kwalititeit
poitrine	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur	borst; borstkassen; buste; ribbenkasten; tiet; vrouwenborst
signe	karakter; letter; letterteken	aanwijzing; bewijs; blijk; decoratie; eigenschap; ereteken; etiket; gebaar; geste; gesternte; herkenningsteken; iemand kenmerken; karakteristiek; karaktertrek; kenmerk; kenteken; knipoog; nummerplaat; onderscheiding; onderscheidingsteken; oogwenk; ridderorde; sein; seintje; signaal; sterrenbeeld; stigma; teken; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk
signe graphique	karakter; letter; letterteken
tempérament	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur; persoonlijkheid	geaardheid; gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; gemoedstoestand; geneigdheid; gezindheid; hang; inborst; inclinatie; karaktereigenschap; karaktertrek; kenmerk; kittigheid; kwalititeit; natuur; neiging; stemming; temperament; vurigheid
âme	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; geest; geestverschijning; gemoedstoestand; kracht; momentum; puf; schim; spook; spookverschijning; stemming; verschijning; werklust; ziel
-	aard; natuur; persoonlijkheid
Modifier	Related Translations	Other Translations
nature		gaaf; kuis; maagdelijk; onaangeraakt; onbevlekt; ongerept; onschuldig; pure; puur; rein; virginaal; zuiver; zuivere

Related Words for "karakter":

karakters, karaktertje

Synonyms for "karakter":

aard; natuur; persoonlijkheid

Related Definitions for "karakter":

manier waarop iets of iemand in elkaar zit¹
- hij heeft een vriendelijk karakter¹

Wiktionary Translations for karakter:

karakter

noun

types dont se servent les imprimeurs
- caractère → karakter
empreinte, marque, figure tracer sur une surface quelconque avec une plume, un burin, un ciseau, ou de toute autre manière, et à laquelle on attribuer une certaine signification. note Il se dit particulièrement des lettres et autres
- caractère → aard; geaardheid; karakter
Symbole typographique
- lettre → letter; karakter
ensemble des êtres et des choses, univers. Ensemble en tant qu’ordonné et régir par des lois.
- nature → natuur; aard; geaardheid; karakter; wezen

Cross Translation:

From	To	Via
• karakter	→ personnage	↔ character — being in a story
• karakter	→ caractère	↔ character — distinguishing feature
• karakter	→ caractère	↔ character — moral strength
• karakter	→ caractère	↔ character — symbol for a sound or a word
• karakter	→ caractère; lettre	↔ letter — letter of the alphabet
• karakter	→ humeur; état d'esprit	↔ temper — state of mind

External Machine Translations:

Related Translations for karakter

zonder karakter

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate karakter from Dutch to French

Detailed Translations for karakter from Dutch to French

karakter:

karakter [het ~] nomen

het karakter (inborst; mentaliteit; gemoed; natuur; geaardheid; aard; inslag)

het karakter (aard; geaardheid; inborst)

het karakter (letterteken; letter)

het karakter (persoonlijkheid)

Translation Matrix for karakter:

Related Words for "karakter":

Synonyms for "karakter":

Related Definitions for "karakter":

Wiktionary Translations for karakter:

Related Translations for karakter