Interglot - "klokkenluider" translated from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

klokkenluider:
- carillonneur; sonneur
Wiktionary:
- klokkenluider → corbeau, lanceur d’alerte, sonneur de cloches
- klokkenluider → lanceur d'alerte, dénonciateur

Dutch

Detailed Translations for klokkenluider from Dutch to French

de klokkenluider
le carillonneur; le sonneur
- carillonneur [le ~] nomen
- sonneur [le ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
carillonneur	klokkenluider	beiaardier; carillionspeler; klokkenspeler; klokluider
sonneur	klokkenluider	heier

klokkenluider

noun

Auteur de lettres ou de coups de téléphone anonymes
- corbeau → klokkenluider
Dénonciateur désintéressé, citoyen ou groupe qui découvre des éléments qu’il considère comme menaçants pour l’Homme, l'environnement, la société, etc… et qui décide de les porter à la connaissance du public, d’instances officielles, d’associations ou de médias, parfois contre l’avis de sa [
- lanceur d’alerte → klokkenluider
Celui qui sonne les cloches.
- sonneur de cloches → klokkenluider

Cross Translation:

From	To	Via
• klokkenluider	→ lanceur d'alerte; dénonciateur	↔ whistle-blower — one who reports a problem or violation to the authorities