Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate koffertje

Translate koffertje from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

koffertje:
- valise
koffer:
- coffre; coffre arrière; coffre-armoire
Wiktionary:
- koffer → valise, malle, coffre
- koffer → portemanteau, valise, malle, coffre

Dutch

Detailed Translations for koffertje from Dutch to French

koffertje:

koffertje [het ~] nomen

het koffertje
la valise
- valise [la ~] nomen

Translation Matrix for koffertje:

Noun	Related Translations	Other Translations
valise	koffertje	diplomatenkoffertje; handkoffer; valies

Related Words for "koffertje":

koffertjes, koffer

koffer:

koffer [de ~ (m)] nomen

de koffer (kofferbak; achterbak; bagageruimte; kofferruimte)
le coffre; le coffre arrière; la coffre-armoire
- coffre [le ~] nomen
- coffre arrière [le ~] nomen
- coffre-armoire [la ~] nomen

Translation Matrix for koffer:

Noun	Related Translations	Other Translations
coffre	achterbak; bagageruimte; koffer; kofferbak; kofferruimte	bagagekluis; bewaarkluis; brandkast; kluis; koffervis; safe
coffre arrière	achterbak; bagageruimte; koffer; kofferbak; kofferruimte
coffre-armoire	achterbak; bagageruimte; koffer; kofferbak; kofferruimte

Related Words for "koffer":

kofferen, koffers, koffertje

Related Definitions for "koffer":

stevige doos met handvat voor op reis¹
- wanneer pakken we onze koffers uit?¹

Wiktionary Translations for koffer:

koffer

noun

een draagbare bergruimte waarin spullen kunnen worden meegenomen tijdens het reizen
- koffer → valise; malle

koffer

noun

meuble en forme de caisse, en bois ou en métal, propre à enfermer diverses choses.
- coffre → koffer; bak; kist; schrijn
Petite malle de voyage, qu’on porter à la main.
- valise → koffer

Cross Translation:

From	To	Via
• koffer	→ portemanteau; valise; malle	↔ portmanteau — case
• koffer	→ valise	↔ suitcase — large piece of luggage
• koffer	→ malle	↔ trunk — large suitcase or chest
• koffer	→ coffre; valise	↔ trunk — luggage storage compartment of a sedan/saloon style car

¹Muiswerk Woordenboek