Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate kortheid

Translate kortheid from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

kortheid:
- brièveté; concision
kort:
- bref; brièvement; résumé; concis; sommaire; succinct; succinctement; sommairement; récapitulé; d'une façon concise
Wiktionary:
- kort → court
- kort → concis, court
- kort → court, bref

Dutch

Detailed Translations for kortheid from Dutch to French

kortheid:

kortheid [de ~ (v)] nomen

de kortheid (bondigheid; beknoptheid)
la brièveté; la concision
- brièveté [la ~] nomen
- concision [la ~] nomen
de kortheid
la brièveté
- brièveté [la ~] nomen

Translation Matrix for kortheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
brièveté	beknoptheid; bondigheid; kortheid	frivoliteit; hupsheid; kortstondigheid; lichtzinnigheid; ondiepte; oppervlakkigheid
concision	beknoptheid; bondigheid; kortheid	kernachtigheid; puntig zijn; puntigheid; scherpheid; scherpte; spitsheid

Related Words for "kortheid":

kort

kort:

kort adj

kort (bondig)
bref; brièvement; résumé; concis; sommaire; succinct; succinctement; sommairement; récapitulé; d'une façon concise
- bref adj
- brièvement adj
- résumé adj
- concis adj
- sommaire adj
- succinct adj
- succinctement adj
- sommairement adj
- récapitulé adj
- d'une façon concise adj

Translation Matrix for kort:

Noun	Related Translations	Other Translations
résumé		excerpt; extract; grondplan; korte inhoud; plattegrond; resumé; samenvatting; situatieschets; situatietekening; stadskaart; uittreksel
sommaire		grondplan; plattegrond; situatieschets; situatietekening; stadskaart
Modifier	Related Translations	Other Translations
bref	bondig; kort	beknopt; bondig; eenvoudigweg; haastig; in het kort; kernachtig; kortaf; kortom; kortstondig; kortweg; korzelig; minimaal; raak; samengevat; snauwend; summier; terloops; vluchtig; wrevelig; zonder omhaal
brièvement	bondig; kort	beknopt; bondig; minimaal; samengevat; summier
concis	bondig; kort	beknopt; bondig; kernachtig; minuscuul; raak; summier; terzake; zeer klein
d'une façon concise	bondig; kort	kort en bondig; samengevat
récapitulé	bondig; kort	samengevat
résumé	bondig; kort	samengevat
sommaire	bondig; kort	bondig; kernachtig; laagstaand; minimaal; minuscuul; primitief; raak; samengevat; summier; zeer klein
sommairement	bondig; kort	samengevat
succinct	bondig; kort	beknopt; bondig; kernachtig; kort en bondig; minimaal; minuscuul; raak; samengevat; summier; zeer klein
succinctement	bondig; kort	beknopt; bondig; kernachtig; minuscuul; raak; samengevat; summier; zeer klein

Related Words for "kort":

kortheid, korter, kortere, kortst, kortste, korte

Antonyms for "kort":

lang; uitvoerig

Related Definitions for "kort":

met een kleine lengte¹
- zij heeft kort haar¹
wat weinig tijd kost¹
- dat is een korte film¹

Wiktionary Translations for kort:

kort

adverb

van geringe duur
- kort → court
van geringe lengte
- kort → court

kort

adjective

Qui exprimer quelque chose le plus clairement possible avec un nombre de mots restreint.
- concis → beknopt; bondig; kernachtig; kort; summier; zakelijk
De petite longueur ou qui n’a pas la longueur moyenne des objets du même genre.
- court → kort; kortstondig

Cross Translation:

From	To	Via
• kort	→ court; bref	↔ kurz — wenig Zeit benötigend
• kort	→ court	↔ kurz — wenig Länge habend
• kort	→ court	↔ short — having a small distance between ends or edges

¹Muiswerk Woordenboek