Interglot - "mates" translated from Dutch to French

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

mate:
- degrée; quantité; degré; mesure; gradation; niveau; rang; format; dimension; taille; pointure; étendue; mensuration; sens; signification; circonférence
Wiktionary:
- mate → degré, mesure, taille
- mate → degré, étendue

Dutch

Detailed Translations for mates from Dutch to French

mate:

mate [de ~] nomen

de mate (kwantiteit)
la degrée; la quantité
- degrée [la ~] nomen
- quantité [la ~] nomen
de mate (gradatie; graad)
le degré; la mesure; la gradation; le niveau; le rang
- degré [le ~] nomen
- mesure [la ~] nomen
- gradation [la ~] nomen
- niveau [le ~] nomen
- rang [le ~] nomen
de mate (grootte; dimensie; omvang; maat; afmeting; formaat)

– hoe groot het is ¹
le format; la dimension; la taille; la mesure; la pointure; l'étendue; la mensuration; le sens; la signification; la circonférence
- format [le ~] nomen
- dimension [la ~] nomen
- taille [la ~] nomen
- mesure [la ~] nomen
- pointure [la ~] nomen
- étendue [la ~] nomen
- mensuration [la ~] nomen
- sens [le ~] nomen
- signification [la ~] nomen
- circonférence [la ~] nomen

Translation Matrix for mate:

Noun	Related Translations	Other Translations
circonférence	afmeting; dimensie; formaat; grootte; maat; mate; omvang	cirkelomtrek
degré	graad; gradatie; mate	fase; graad; hiërarchie; laag; niveau; ontwikkelingsstadium; peil; plan; rang; rangorde; stadium; stand; volgorde
degrée	kwantiteit; mate
dimension	afmeting; dimensie; formaat; grootte; maat; mate; omvang	afmeting; bedoeling; beduidenis; beduiding; betekenis; dimensie; maat
format	afmeting; dimensie; formaat; grootte; maat; mate; omvang	bestandsindeling; gegevensindeling
gradation	graad; gradatie; mate	graad; hiërarchie; laag; niveau; peil; plan; rang; rangorde; stand; volgorde
mensuration	afmeting; dimensie; formaat; grootte; maat; mate; omvang
mesure	afmeting; dimensie; formaat; graad; gradatie; grootte; maat; mate; omvang	Metrics; afmeten; afmeting; duimstok; laag; maat; maateenheid; maatregel; maatstaf; maatstok; niveau; peil; plan; schikking; stand; toetssteen; voorziening
niveau	graad; gradatie; mate	dimensieniveau; echelon; etage; fase; geleding; graad; hiërarchie; klasse; laag; niveau; ontwikkelingsstadium; peil; pijlhoogte; plan; rang; rangorde; stadium; stand; verdieping; volgorde; waterpas; woonlaag
pointure	afmeting; dimensie; formaat; grootte; maat; mate; omvang
quantité	kwantiteit; mate	aantal; accumulatie; hoeveelheid; hoop; kwantiteit; kwantum; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; partij; quantum; stapel
rang	graad; gradatie; mate	gelid; graad; hiërarchie; klasse; maatschappelijke klasse; niveau; orde; peil; rang; rangorde; rij; rij manschappen; rijtje; slag; stand; volgorde; wetenschappelijke graad
sens	afmeting; dimensie; formaat; grootte; maat; mate; omvang	bedoeling; beduidenis; beduiding; belang; betekenis; doel; geest; gevoel; gewichtigheid; inhoud; koers; nut; orgaan; richting; sentiment; strekking; teneur; zin; zintuig
signification	afmeting; dimensie; formaat; grootte; maat; mate; omvang	bedoeling; beduidenis; beduiding; belang; betekenis; geest; gewichtigheid; strekking; tendens; teneur
taille	afmeting; dimensie; formaat; grootte; maat; mate; omvang	afmeting; beknotting; besnoeiing; figuur; gedaante; gestalte; heup; kerfstok; leest; lichaamslengte; lichaamspostuur; maat; middel; middel van het lichaam; postuur; snoeiing; taille; taillemaat; taillewijdte; uiterlijk
étendue	afmeting; dimensie; formaat; grootte; maat; mate; omvang	bereik; gebied; omvang; scope; uitlegging; uitspreiding; verbreiding; vloeroppervlak; vloeroppervlakte; vloerruimte; zoekbereik
-	maat
Modifier	Related Translations	Other Translations
étendue		in details; uitgewerkt