Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate nogmaals

Translate nogmaals from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

nogmaals:
- encore une fois; encore; de nouveau; à nouveau; en retour; derechef; de retour
- encore une fois; de nouveau
Wiktionary:
- nogmaals → de nouveau
- nogmaals → encore, de nouveau

Dutch

Detailed Translations for nogmaals from Dutch to French

nogmaals:

nogmaals adv

nogmaals (weer; andermaal; opnieuw; wederom)
encore une fois; encore; de nouveau; à nouveau; en retour; derechef; de retour
- encore une fois adj
- encore adj
- de nouveau adj
- à nouveau adj
- en retour adj
- derechef adj
- de retour adj
nogmaals
encore une fois
- encore une fois adj

nogmaals

nogmaals (herhalend)
encore une fois; de nouveau
- encore une fois
- de nouveau

Translation Matrix for nogmaals:

Adverb	Related Translations	Other Translations
-	opnieuw
Not Specified	Related Translations	Other Translations
de nouveau	herhalend; nogmaals
encore une fois	herhalend; nogmaals
-	alweer; over
Other	Related Translations	Other Translations
de nouveau		nog een keer; nog eens
encore		nog een keer; nog eens
à nouveau		nog een keer; nog eens
Modifier	Related Translations	Other Translations
de nouveau	andermaal; nogmaals; opnieuw; wederom; weer	alweer; nog wel; opnieuw; weder; weer; weerom
de retour	andermaal; nogmaals; opnieuw; wederom; weer	andersom; averechts; contrarie; omgekeerd; tegendeel; tegengesteld; tegenovergesteld; verkeerd; weder; weer; weerom
derechef	andermaal; nogmaals; opnieuw; wederom; weer
en retour	andermaal; nogmaals; opnieuw; wederom; weer
encore	andermaal; nogmaals; opnieuw; wederom; weer	alsnog; alweer; andermaal; mede; mee; nog; nog maar; nog wel; verder; voor de rest; voor het overige
encore une fois	andermaal; nogmaals; opnieuw; wederom; weer
à nouveau	andermaal; nogmaals; opnieuw; wederom; weer	overnieuw; weder; weer; weerom

Synonyms for "nogmaals":

alweer; opnieuw; over

Related Definitions for "nogmaals":

nog een keer¹
- hij heeft me nogmaals bedrogen¹

Wiktionary Translations for nogmaals:

nogmaals

adverb

nog een keer , opnieuw
- nogmaals → de nouveau

Cross Translation:

From	To	Via
• nogmaals	→ encore; de nouveau	↔ again — another time

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek