Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate onbarmhartigheid

Translate onbarmhartigheid from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

onbarmhartigheid:
- caractère impitoyable
onbarmhartig:
- dur; impitoyable; durement; sans pitié; inhumain; impitoyablement; sans merci
Wiktionary:
- onbarmhartig → impitoyable
- onbarmhartig → impitoyable

Dutch

Detailed Translations for onbarmhartigheid from Dutch to French

onbarmhartigheid:

onbarmhartigheid [de ~ (v)] nomen

de onbarmhartigheid
le caractère impitoyable
- caractère impitoyable [le ~] nomen

Translation Matrix for onbarmhartigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
caractère impitoyable	onbarmhartigheid	onvermurwbaarheid; onwrikbaarheid

Related Words for "onbarmhartigheid":

onbarmhartig

onbarmhartig:

onbarmhartig adj

onbarmhartig (hardvochtig; ongenadig; hard)
dur; impitoyable; durement; sans pitié; inhumain; impitoyablement
- dur adj
- impitoyable adj
- durement adj
- sans pitié adj
- inhumain adj
- impitoyablement adj
onbarmhartig (genadeloos; meedogenloos; ongenadig)
impitoyable; sans merci
- impitoyable adj
- sans merci adj

Translation Matrix for onbarmhartig:

Noun	Related Translations	Other Translations
dur		aanhouder; doorzetter; taaie
Modifier	Related Translations	Other Translations
dur	hard; hardvochtig; onbarmhartig; ongenadig	barbaars; beestachtig; bikkelhard; bruut; fel; gestreng; glashard; hanig; ijzerhard; inhumaan; keihard; kritisch; lastig; moeilijk; monsterlijk; niet makkelijk; niet toegevend; ongemakkelijk; onmenselijk; pezig; pinnig; pittig; problematisch; scherp; snibbig; staalhard; steenhard; straf; streng; vinnig; vlijmend; wreed; zeer hard; zenig; zwaar
durement	hard; hardvochtig; onbarmhartig; ongenadig	barbaars; beestachtig; bruut; inhumaan; monsterlijk; onmenselijk; wreed
impitoyable	genadeloos; hard; hardvochtig; meedogenloos; onbarmhartig; ongenadig	barbaars; beestachtig; bikkelhard; bruut; emotieloos; gevoelloos; glashard; haatdragend; hard; hardvochtig; harteloos; ijzerhard; inhumaan; keihard; liefdeloos; meedogeloos; meedogenloos; monsterlijk; onbuigzaam; ongevoelig; onmenselijk; onverbiddelijk; onverbiddelijke; onvermurwbaar; onverzoenlijk; rancuneus; staalhard; steenhard; wraakzuchtig; wreed; zeer hard; zielloos
impitoyablement	hard; hardvochtig; onbarmhartig; ongenadig	emotieloos; gevoelloos; hard; hardvochtig; harteloos; liefdeloos; ongevoelig; zielloos
inhumain	hard; hardvochtig; onbarmhartig; ongenadig	barbaars; beestachtig; bruut; inhumaan; meedogenloos; monsterlijk; onmenselijk; wreed
sans merci	genadeloos; meedogenloos; onbarmhartig; ongenadig
sans pitié	hard; hardvochtig; onbarmhartig; ongenadig	barbaars; beestachtig; bruut; inhumaan; monsterlijk; onmenselijk; wreed

Related Words for "onbarmhartig":

onbarmhartigheid, onbarmhartigst, onbarmhartigste, onbarmhartige

Wiktionary Translations for onbarmhartig:

onbarmhartig

adjective

Qui est insensible à la pitié, qui est sans pitié.
- impitoyable → hard; hardvochtig; meedogenloos; onbarmhartig; star; halsstarrig; onbuigzaam; volhoudend; weerbarstig

Cross Translation:

From	To	Via
• onbarmhartig	→ impitoyable	↔ ruthless — without pity or compassion

External Machine Translations: