Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate ongebondenheid

Translate ongebondenheid from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

ongebondenheid:
- liberté; indépendance
ongebonden:
- célibataire; sans frein; débridé; effréné; indiscipliné; déréglé; indomptable; irrépressible; sans discipline; ingouvernable
Wiktionary:
- ongebonden → lâche

Dutch

Detailed Translations for ongebondenheid from Dutch to French

ongebondenheid:

ongebondenheid [de ~ (v)] nomen

de ongebondenheid (vrijheid)
la liberté; l'indépendance
- liberté [la ~] nomen
- indépendance [la ~] nomen

Translation Matrix for ongebondenheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
indépendance	ongebondenheid; vrijheid	onafhankelijkheid; zelfstandigheid
liberté	ongebondenheid; vrijheid

Related Words for "ongebondenheid":

ongebondenheden, ongebonden

ongebonden:

ongebonden adj

ongebonden (vrijgezel; alleenstaand)
célibataire
- célibataire adj
ongebonden (vrij; losbandig; ongebreideld; bandeloos)
sans frein; débridé; effréné; indiscipliné; déréglé; indomptable; irrépressible; sans discipline; ingouvernable
- sans frein adj
- débridé adj
- effréné adj
- indiscipliné adj
- déréglé adj
- indomptable adj
- irrépressible adj
- sans discipline adj
- ingouvernable adj

Translation Matrix for ongebonden:

Noun	Related Translations	Other Translations
célibataire		alleenstaande; vrijgezel
Modifier	Related Translations	Other Translations
célibataire	alleenstaand; ongebonden; vrijgezel	alleenstaand; ongehuwd; ongetrouwd; single
débridé	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	onbedaarlijk; onbedwingbaar; ongetoomd; onstuimig; teugelloos; uitzinnig
déréglé	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	ongeregeld; regelloos
effréné	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	achterlijk; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot
indiscipliné	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	bandeloos; losbandig; ongedisciplineerd; ongehoorzaam; ongezeglijk; tuchteloos; verwilderd; vrijgevochten
indomptable	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	onbedaarlijk; onbedwingbaar; onstuimig; ontembaar; uitzinnig
ingouvernable	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	onbedaarlijk; onbedwingbaar; onbestuurbaar; onstuimig; uitzinnig
irrépressible	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	onbedaarlijk; onbedwingbaar; onstuimig; uitzinnig
sans discipline	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	losbandig; ongedisciplineerd; tuchteloos
sans frein	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	onbedaarlijk; onbedwingbaar; ongedisciplineerd; onstuimig; uitzinnig

Related Words for "ongebonden":

ongebondenheid

Wiktionary Translations for ongebonden:

ongebonden

adjective

Non serré
- lâche → los; ongebonden