Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate ongereptheid

Translate ongereptheid from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

ongereptheid:
- virginité
ongerept:
- vierge; pur; purement; virginal; intact; inaltéré; nature
Wiktionary:
- ongerept → sauvage
- ongerept → virginal, antique

Dutch

Detailed Translations for ongereptheid from Dutch to French

ongereptheid:

ongereptheid [de ~ (v)] nomen

de ongereptheid (maagdelijkheid; virginiteit)
la virginité
- virginité [la ~] nomen

Translation Matrix for ongereptheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
virginité	maagdelijkheid; ongereptheid; virginiteit

Related Words for "ongereptheid":

ongerept

ongereptheid form of ongerept:

ongerept adj

ongerept (maagdelijk; virginaal; puur; zuiver; onaangeraakt; gaaf)
vierge; pur; purement; virginal; intact; inaltéré; nature
- vierge adj
- pur adj
- purement adj
- virginal adj
- intact adj
- inaltéré adj
- nature adj

Translation Matrix for ongerept:

Noun	Related Translations	Other Translations
nature		aard; geaardheid; gemoed; gemoedstoestand; geneigdheid; gezindheid; hang; inborst; inclinatie; inslag; karakter; karaktereigenschap; karaktertrek; kenmerk; kwalititeit; mentaliteit; natuur; neiging; soort; stemming; ziel
vierge		maagd
Modifier	Related Translations	Other Translations
inaltéré	gaaf; maagdelijk; onaangeraakt; ongerept; puur; virginaal; zuiver	gaaf; heel; heelhuids; intact; koel; koud; onaangebroken; onaangedaan; onaangeroerd; onaangetast; onberoerd; onbewogen; ongebruikt; ongedeerd; ongekwetst; ongeopend; ongeschonden; onverzwakt
intact	gaaf; maagdelijk; onaangeraakt; ongerept; puur; virginaal; zuiver	gaaf; heel; heelhuids; intact; koel; koud; kuis; maagdelijk; onaangebroken; onaangedaan; onaangeroerd; onaangetast; onbedorven; onberoerd; onbeschadigd; onbevlekt; onbewogen; ongebruikt; ongedeerd; ongekwetst; ongeopend; ongeschonden; onschuldig; onverkort; onverzwakt; puur; rein; schadeloos; vlekkeloos; zuiver
nature	gaaf; maagdelijk; onaangeraakt; ongerept; puur; virginaal; zuiver	kuis; maagdelijk; onbevlekt; onschuldig; pure; puur; rein; zuiver; zuivere
pur	gaaf; maagdelijk; onaangeraakt; ongerept; puur; virginaal; zuiver	brandschoon; echt; gekuist; gewoonweg; klare; klinkklaar; koel; koud; kuis; maagdelijk; natuurlijk; onaangebroken; onaangedaan; onaangeroerd; onaangetast; onbedorven; onberoerd; onbevlekt; onbewogen; ongebruikt; ongedwongen; ongekunsteld; ongeopend; onschuldig; onvermengd; onversneden; onvervalst; onverzwakt; pure; puur; rechttoe; rein; smetteloos; vlekkeloos; zuiver; zuivere
purement	gaaf; maagdelijk; onaangeraakt; ongerept; puur; virginaal; zuiver	echt; gekuist; hygienisch; kuis; louter; maagdelijk; onbevlekt; onschuldig; onvervalst; puur; rein; schoon; zuiver
vierge	gaaf; maagdelijk; onaangeraakt; ongerept; puur; virginaal; zuiver	blanco; inhoudsloos; koel; koud; kuis; leeg; maagdelijk; onaangebroken; onaangedaan; onaangeroerd; onaangetast; onberoerd; onbeschreven; onbevlekt; onbewogen; ongebruikt; ongecultiveerd; ongeopend; oningevuld; onontgonnen; onschuldig; onverzwakt; puur; rein; zuiver
virginal	gaaf; maagdelijk; onaangeraakt; ongerept; puur; virginaal; zuiver	koel; koud; kuis; maagdelijk; onaangebroken; onaangedaan; onaangeroerd; onaangetast; onberoerd; onbevlekt; onbewogen; ongebruikt; ongeopend; onschuldig; puur; rein; zuiver

Related Words for "ongerept":

ongereptheid, ongerepte

Wiktionary Translations for ongerept:

ongerept

adjective

Se dit de certains animaux qui vivent en liberté dans les bois, dans le désert, etc.
- sauvage → wild; loslopend; ongetemd; ongerept; primitief; woest; mensenschuw

Cross Translation:

From	To	Via
• ongerept	→ virginal; antique	↔ pristine — unspoiled

External Machine Translations: