Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate opmerkzaamheid

Translate opmerkzaamheid from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

opmerkzaamheid:
- attention; esprit d'observation
opmerkzaam:
- attentif; attentivement; intéressé; vigilant; avec vigilance; plein d'intérêt
Wiktionary:
- opmerkzaam → perspicace, pertinent

Dutch

Detailed Translations for opmerkzaamheid from Dutch to French

opmerkzaamheid:

opmerkzaamheid [de ~ (v)] nomen

de opmerkzaamheid (oplettendheid; attentie; aandacht)
l'attention; l'esprit d'observation
- attention [la ~] nomen
- esprit d'observation [le ~] nomen

Translation Matrix for opmerkzaamheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
attention	aandacht; attentie; oplettendheid; opmerkzaamheid	aandacht; aanschouwen; acht; animo; attentie; bekijks; belangstelling; fascinatie; geboeidheid; interesse; juistheid; nauwlettendheid; observeren; oppassen; preciesheid; stiptheid; uitkijken; zien; zin
esprit d'observation	aandacht; attentie; oplettendheid; opmerkzaamheid

Related Words for "opmerkzaamheid":

opmerkzaam

opmerkzaam:

opmerkzaam adj

opmerkzaam (aandachtig; oplettend)
attentif; attentivement; intéressé; vigilant; avec vigilance; plein d'intérêt
- attentif adj
- attentivement adj
- intéressé adj
- vigilant adj
- avec vigilance adj
- plein d'intérêt adj

Translation Matrix for opmerkzaam:

Noun	Related Translations	Other Translations
intéressé		Warm; belanghebbende; belangstellende; geïnteresseerde; reflectant
Modifier	Related Translations	Other Translations
attentif	aandachtig; oplettend; opmerkzaam	aandachtig; aangenaam; aardig; alert; attent; behulpzaam; belangstellend; galant; geïnteresseerd; goedaardig; goedhartig; hoede; hoffelijk; hulpvaardig; paraat; plezierig; ridderlijk; voorkomend; voorzichtig; vriendelijk; waaks; waakzaam; wakend; zachtaardig; zorgvuldig
attentivement	aandachtig; oplettend; opmerkzaam	aandachtig; aangenaam; aardig; alert; attent; behulpzaam; belangstellend; geïnteresseerd; goedaardig; goedhartig; hoede; hulpvaardig; met een scherp oog; nauwlettend; paraat; plezierig; voorkomend; voorzichtig; vriendelijk; waaks; waakzaam; wakend; zachtaardig; zorgvuldig
avec vigilance	aandachtig; oplettend; opmerkzaam	ad rem; alert; hoede; paraat; slagvaardig; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend; wakker; zorgvuldig
intéressé	aandachtig; oplettend; opmerkzaam	aandachtig; belangstellend; betrokken; ermee gemoeid zijn; geïnteresseerd; hebberig; hebzuchtig; inhalig
plein d'intérêt	aandachtig; oplettend; opmerkzaam	aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd; vol belangstelling
vigilant	aandachtig; oplettend; opmerkzaam	accuraat; ad rem; alert; hoede; net; paraat; precies; secuur; slagvaardig; stipt; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend; wakker; zorgvuldig

Related Words for "opmerkzaam":

opmerkzaamheid, opmerkzame

Wiktionary Translations for opmerkzaam:

Cross Translation:

From	To	Via
• opmerkzaam	→ perspicace; pertinent	↔ perceptive — having or showing keenness of perception, insight, understanding, or intuition