Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate opstopping

Translate opstopping from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

opstopping:
- obstruction; bouchon; embouteillage; engorgement; stagnation; constipation; encombrement; cumul
Wiktionary:
- opstopping → embouteillage
- opstopping → embouteillage, impasse

Dutch

Detailed Translations for opstopping from Dutch to French

opstopping:

opstopping [de ~ (v)] nomen

de opstopping (verstopping)
l'obstruction; le bouchon; l'embouteillage; l'engorgement; la stagnation; la constipation; l'encombrement; le cumul
- obstruction [la ~] nomen
- bouchon [le ~] nomen
- embouteillage [le ~] nomen
- engorgement [le ~] nomen
- stagnation [la ~] nomen
- constipation [la ~] nomen
- encombrement [le ~] nomen
- cumul [le ~] nomen
de opstopping (verkeersopstopping; file; verkeersstremming)
l'embouteillage; le bouchon; l'encombrement
- embouteillage [le ~] nomen
- bouchon [le ~] nomen
- encombrement [le ~] nomen

Translation Matrix for opstopping:

Noun	Related Translations	Other Translations
bouchon	file; opstopping; verkeersopstopping; verkeersstremming; verstopping	dobber; filevorming; kroonkurk; kurk; muurplug; plug; stagnatie; stilstand; stop; zekering
constipation	opstopping; verstopping	constipatie; stagnatie; stilstand; verstopping; verstoptheid
cumul	opstopping; verstopping	accumulatie; bende; berg; cumulatie; cumuleren; hoop; massa; opeenhopen; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; opstapelen; rollup; samenvoeging; selectie; sortering; stagnatie; stapel; stel; stilstand; verzameling
embouteillage	file; opstopping; verkeersopstopping; verkeersstremming; verstopping	bottelarij; bottelen; bottleneck; colonne; file; flessenhals; knelpunt; rij; stagnatie; stilstand; verkeersknelpunt; wegvernauwing; wegversmalling
encombrement	file; opstopping; verkeersopstopping; verkeersstremming; verstopping	belemmering; beletsel; bende; berg; hindernis; hoop; klip; obstakel; opeenhoping; roadblock; stagnatie; stilstand; stremming; vastlopen; versperring
engorgement	opstopping; verstopping
obstruction	opstopping; verstopping	barrageopstakels; belemmeren; belemmering; beletsel; bemoeilijking; beperken; filevorming; hinder; hindernis; klip; obstakel; obstructie; stagnatie; stilstand; stremming; vastlopen; verhindering; verstopping in het lichaam
stagnation	opstopping; verstopping	stagnatie; stilstand; stuwing

Wiktionary Translations for opstopping:

opstopping

noun

Embarras de circulation
- embouteillage → opstopping; file

Cross Translation:

From	To	Via
• opstopping	→ embouteillage	↔ jam — blockage, congestion
• opstopping	→ impasse; embouteillage	↔ logjam — A clog; any jam or mess that halts or greatly delays progress
• opstopping	→ embouteillage	↔ traffic jam — situation in which all road traffic is stationary or very slow