Interglot - "orders" translated from Dutch to French

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

order:
- assignation; ordre; consigne; mission; instruction; commandement; devise; sommation; contrainte; commande; commando; impératif; mandat; ordre donné à l'armée
- commande
Wiktionary:
- order → commande
- order → ordre, commande

Dutch

Detailed Translations for orders from Dutch to French

order:

order [de ~] nomen

de order (dwangbevel; opdracht; taak; consigne; bevelschrift)
l'assignation; l'ordre; la consigne; la mission; l'instruction; le commandement; la devise; la sommation; la contrainte
- assignation [la ~] nomen
- ordre [le ~] nomen
- consigne [la ~] nomen
- mission [la ~] nomen
- instruction [la ~] nomen
- commandement [le ~] nomen
- devise [la ~] nomen
- sommation [la ~] nomen
- contrainte [la ~] nomen
de order (bevel; commando)
la commande; l'ordre; le commando; le commandement; la sommation; la mission; l'impératif; le mandat; l'ordre donné à l'armée
- commande [la ~] nomen
- ordre [le ~] nomen
- commando [le ~] nomen
- commandement [le ~] nomen
- sommation [la ~] nomen
- mission [la ~] nomen
- impératif [le ~] nomen
- mandat [le ~] nomen
- ordre donné à l'armée [le ~] nomen

order

order
la commande
- commande [la ~] nomen

Translation Matrix for order:

Noun	Related Translations	Other Translations
assignation	bevelschrift; consigne; dwangbevel; opdracht; order; taak	aanwijzing; bevelschrift; consigne; daging; dagvaarding; instructie; lastbrief; lastgeving; mandaat; opdracht; toekenning; toewijzing; verlening; voorschrift
commande	bevel; commando; order	bestellen; consigne; lastgeving; mandaat; opdracht; stuur; stuurrad; stuurwiel
commandement	bevel; bevelschrift; commando; consigne; dwangbevel; opdracht; order; taak	aanwijzing; dienstorder; gebod; instructie; voorschrift
commando	bevel; commando; order	commandosoldaat
consigne	bevelschrift; consigne; dwangbevel; opdracht; order; taak	aanwijzing; bagagedepot; bevelschrift; consigne; garderobe; hangkast; instructie; kamerarrest; lastbrief; lastgeving; mandaat; opdracht; orde; regel; regeling; reglement; statiegeld; vestiaire; voorschrift; wachtwoord; wet
contrainte	bevelschrift; consigne; dwangbevel; opdracht; order; taak	aanwijzing; bedwang; beperking; gereserveerdheid; geweld; instructie; terughoudendheid; voorschrift
devise	bevelschrift; consigne; dwangbevel; opdracht; order; taak	consigne; devies; deviezen; grondstelling; hoofdstelling; kenspreuk; kreet; leus; leuze; lijfspreuk; motto; parool; reclameleus; reclamezin; slagzin; slogan; spreuk; strijdkreet; wachtwoord; wapenkreet; yell; zinspreuk
impératif	bevel; commando; order	aanwijzing; gebiedende wijs; gebod; imperatief; instructie; voorschrift
instruction	bevelschrift; consigne; dwangbevel; opdracht; order; taak	aanwijzing; bekwaming; bevelschrift; briefing; consigne; dienstorder; dresseren; dressuur; educatie; geestelijke vorming; handleiding; instructie; kundig maken; lastbrief; lastgeving; lering; les; mandaat; onderricht; onderrichting; onderwijs; onderwijswezen; ontplooiing; ontwikkeling; opdracht; opleiding; richtlijn; scholing; schoolopleiding; training; uitleg; vooronderzoek; voorschrift; vooruitgang; vorming
mandat	bevel; commando; order	bevelschrift; geven van volmacht; lastbrief; lastgeving; licentie; machtigingsformulier; mandaat; postwissel; procuratie; vergunning; volmacht; wissel
mission	bevel; bevelschrift; commando; consigne; dwangbevel; opdracht; order; taak	aanwijzing; afgifte; aflevering; arbeid; bezorging; geleverde; instructie; job; karwei; leverantie; levering; missie; roeping; uitlevering; voorschrift; zending; zending met speciale opdracht
ordre	bevel; bevelschrift; commando; consigne; dwangbevel; opdracht; order; taak	aaneenschakeling; aanwijzing; arrangement; betamelijkheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; gebod; gelid; graad; hiërarchie; indeling; instructie; keurigheid; klasse; maatschappelijke klasse; netheid; niveau; onberispelijkheid; opbouw; opeenvolging; opgeruimdheid; opstelling; orde; ordelijkheid; ordening; organisatie; peil; properheid; rang; rangorde; rangschikking; regelmaat; samenstelling; schikking; slag; smetteloosheid; specialisatie; specialisme; stand; structuur; systeem; vakgebied; volgorde; voorschrift; welgemanierdheid; welvoeglijkheid
ordre donné à l'armée	bevel; commando; order	legerorder
sommation	bevel; bevelschrift; commando; consigne; dwangbevel; opdracht; order; taak	aanmaning; aanschrijving; aansporing tot plicht; aanwijzing; aanzegging; deurwaardersexploot; herinnering; instructie; kennisgeving; maning; sommatie; vermaning; voorschrift; waarschuwing
-	bevel; opdracht
Not Specified	Related Translations	Other Translations
instruction		instructie
Modifier	Related Translations	Other Translations
impératif		bindend; dwingend; gebiedend; gelastend; imperatief; onafwijsbaar; streng; strikt; stringent; vereisend

Related Words for "order":

orders, ordertje, ordertjes

Synonyms for "order":

Related Definitions for "order":

opdracht om iets te leveren¹
- wij hebben een order bij dat bedrijf geplaatst¹
wat je moet doen van iemand¹
- de soldaten kregen een order om te vertrekken¹

Wiktionary Translations for order:

order

noun

comm|fr ordre donné à un fabricant, à un ouvrier, à un artiste de faire un certain ouvrage, ou à un marchand de faire une certaine livraison.
- commande → aanvraag; bestelling; order

Cross Translation:

From	To	Via
• order	→ ordre	↔ order — command
• order	→ commande	↔ order — request for some product or service

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate orders from Dutch to French

Detailed Translations for orders from Dutch to French

order:

order [de ~] nomen

de order (dwangbevel; opdracht; taak; consigne; bevelschrift)

de order (bevel; commando)

order

order

Translation Matrix for order:

Related Words for "order":

Synonyms for "order":

Related Definitions for "order":

Wiktionary Translations for order: