Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate ordners

Translate ordners from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

ordners:
- archives; fichiers; dossiers; dossiers informatisés; annales
ordner:
- fichier; classeur; dossier; portefeuille
Wiktionary:
- ordner → chemise, dossier
- ordner → fichier, classeur

Dutch

Detailed Translations for ordners from Dutch to French

ordners:

ordners [de ~] nomen, plural

de ordners (dossiers; opbergmappen)
l'archives; le fichiers; le dossiers; le dossiers informatisés; l'annales
- archives [la ~] nomen
- fichiers [le ~] nomen
- dossiers [le ~] nomen
- dossiers informatisés [le ~] nomen
- annales [la ~] nomen

Translation Matrix for ordners:

Noun	Related Translations	Other Translations
annales	dossiers; opbergmappen; ordners	almanak; annalen; archief; jaarboek
archives	dossiers; opbergmappen; ordners	annalen; archief; bestanden; computerbestanden
dossiers	dossiers; opbergmappen; ordners
dossiers informatisés	dossiers; opbergmappen; ordners	annalen; archief; bestanden; computerbestanden
fichiers	dossiers; opbergmappen; ordners	annalen; archief; bestanden; computerbestanden; kaartenbakken; kaartregisters; kaartsystemen

Related Words for "ordners":

ordner

ordner:

ordner [de ~ (m)] nomen

de ordner (opbergmap; map; legger)
le fichier; le classeur; le dossier; le portefeuille
- fichier [le ~] nomen
- classeur [le ~] nomen
- dossier [le ~] nomen
- portefeuille [le ~] nomen

Translation Matrix for ordner:

Noun	Related Translations	Other Translations
classeur	legger; map; opbergmap; ordner	dossier; file; kaartenbak; kaartendoos; klemband; map; multomap; ringband; schrijfmap; werkmap
dossier	legger; map; opbergmap; ordner	annalen; archief; dossier; file; leuning; map; rug; rugleuning; rugzijde; schrijfmap
fichier	legger; map; opbergmap; ordner	archief; bestand; databank; database; databestand; dossier; dossierkast; file; gegevensbank; gegevensbestand; kaartenbak; kaartendoos; kaartregister; kaartsysteem; map; schrijfmap
portefeuille	legger; map; opbergmap; ordner

Related Words for "ordner":

ordners

Wiktionary Translations for ordner:

ordner

noun

Feuille qui renferme et qui couvre d’autres papiers.
- chemise → map; ordner
À trier
- dossier → map; ordner

Cross Translation:

From	To	Via
• ordner	→ fichier	↔ file — collection of papers
• ordner	→ classeur	↔ Ordner — ein großer, robuster Umschlag, in den man Blatt (meist Dokumente) einheften