Interglot - "panden" translated from Dutch to French

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

panden:
- mette au mont-de-piété; engager
- bâtiments; constructions; édifices; bâtisses
pand:
- bâtiment; immeuble; construction; édifice; bâtisse; maison; lot; parcelle; monument; terrain vague; lotissement; terrain à bâtir; parcelle de terrain; caution; garant
Wiktionary:
- pand → immeuble, maison
- pand → collatéral, occasion, local, bâtiment, immeuble

Dutch

Detailed Translations for panden from Dutch to French

panden:

panden verb

panden
mette au mont-de-piété; engager
- mette au mont-de-piété verb
- engager verb (engage, engages, engageons, engagez, engagent, engageais, engageait, engagions, engagiez, engageaient, engageai, engageas, engagea, engageâmes, engageâtes, engagèrent, engagerai, engageras, engagera, engagerons, engagerez, engageront)

panden [de ~] nomen, plural

de panden (gebouwen; bouwwerken)
le bâtiments; la constructions; l'édifices; le bâtisses
- bâtiments [le ~] nomen
- constructions [la ~] nomen
- édifices [le ~] nomen
- bâtisses [le ~] nomen

Translation Matrix for panden:

Noun	Related Translations	Other Translations
bâtiments	bouwwerken; gebouwen; panden
bâtisses	bouwwerken; gebouwen; panden	bouwsels; bouwwerken; constructies
constructions	bouwwerken; gebouwen; panden	aanleggingen; bouwsels; bouwwerken; constructies
édifices	bouwwerken; gebouwen; panden	bouwsels; bouwwerken; constructies
Verb	Related Translations	Other Translations
engager	panden	aangaan; aangrijpen; aanknopen; aannemen; aanroepen; aantrekken; aanvaarden; aanvangen; aanwenden; aanwerven; accepteren; aftrappen; beginnen; benoemen; benutten; engageren; erbij betrekken; erbij halen; erbij roepen; gebruiken; in dienst nemen; in functie aanstellen; in ontvangst nemen; inhuren; inroepen; inviteren; mobiliseren; ondernemen; ontvangen; rekruteren; ronselen; starten; toepassen; uitnodigen; van start gaan; werven
mette au mont-de-piété	panden

Related Words for "panden":

pand

pand:

pand [het ~] nomen

het pand (gebouw; bouwwerk)
le bâtiment; l'immeuble; la construction; l'édifice; la bâtisse; la maison; le lot; la parcelle; le monument; le terrain vague; le lotissement; le terrain à bâtir; la parcelle de terrain
- bâtiment [le ~] nomen
- immeuble [le ~] nomen
- construction [la ~] nomen
- édifice [le ~] nomen
- bâtisse [la ~] nomen
- maison [la ~] nomen
- lot [le ~] nomen
- parcelle [la ~] nomen
- monument [le ~] nomen
- terrain vague [le ~] nomen
- lotissement [le ~] nomen
- terrain à bâtir [le ~] nomen
- parcelle de terrain [la ~] nomen
het pand (gebouw)
le bâtiment; l'immeuble; l'édifice
- bâtiment [le ~] nomen
- immeuble [le ~] nomen
- édifice [le ~] nomen
het pand (huis; perceel)
la maison; l'immeuble
- maison [la ~] nomen
- immeuble [le ~] nomen
het pand (borg; garantie; waarborg; cautie; onderpand; waarborgsom; waarborging)
la caution; le garant
- caution [la ~] nomen
- garant [le ~] nomen

Translation Matrix for pand:

Noun	Related Translations	Other Translations
bâtiment	bouwwerk; gebouw; pand	bouwsel; gebouw
bâtisse	bouwwerk; gebouw; pand	bouw; bouwsector
caution	borg; cautie; garantie; onderpand; pand; waarborg; waarborging; waarborgsom	borgsom; borgtocht; onderpand; securiteit; waarborgsom
construction	bouwwerk; gebouw; pand	aanleggen; assemblage; assembleren; bebouwing; bouw; bouwsector; bouwsel; constitutie; constructie; fabricage; gestel; grondlegging; lichaamsbouw; montage; opbouw; opbouwen; ordening; organisatie; samengesteld geheel; samenstelling; samenvoeging; structuur; systeem
garant	borg; cautie; garantie; onderpand; pand; waarborg; waarborging; waarborgsom	borger; borgsom; garant; garantie; gratis service; inktstempel; stempel; waarborger; zegel
immeuble	bouwwerk; gebouw; huis; pand; perceel	bouwsel
lot	bouwwerk; gebouw; pand	batch; bepaalde hoeveelheid; bouwterrein; bundel; gebied; kavel; partij; perceel; terrein
lotissement	bouwwerk; gebouw; pand	bouwterrein; gebied; kavel; perceel; terrein; verkaveling
maison	bouwwerk; gebouw; huis; pand; perceel	bedrijf; handelsbedrijf; huis; huisje; residentie; thuis; verblijf; woning; woonhuis
monument	bouwwerk; gebouw; pand	gedenksteen; gedenkteken; monument; standbeeld
parcelle	bouwwerk; gebouw; pand	bouwterrein; deeltje; gebied; kavel; onderdeeltje; perceel; terrein
parcelle de terrain	bouwwerk; gebouw; pand	bouwterrein; gebied; kavel; perceel; terrein
terrain vague	bouwwerk; gebouw; pand
terrain à bâtir	bouwwerk; gebouw; pand	bouwgrond; bouwterrein; gebied; kavel; perceel; terrein
édifice	bouwwerk; gebouw; pand	bouwsel
Modifier	Related Translations	Other Translations
maison		zelfgemaakt

Related Words for "pand":

pandden, panden

Wiktionary Translations for pand:

pand

noun

een gebouw
- pand → immeuble

pand

noun

(architecture) bâtiment servir de logis, d’habitation, de demeure.
- maison → geslacht; huis; pand; familie

Cross Translation:

From	To	Via
• pand	→ collatéral	↔ collateral — security or guarantee
• pand	→ occasion	↔ pawn — item sold to a pawn shop
• pand	→ local	↔ premises — land, and all the built structures on it, considered as a single place
• pand	→ bâtiment; immeuble	↔ Gebäude — ein vom Menschen errichtetes, meist oberirdisches, ortsfestes Konstrukt, das einen oder mehrere Räume enthält

Remove Ads

Translate panden from Dutch to French

Detailed Translations for panden from Dutch to French

panden:

panden verb

panden

panden [de ~] nomen, plural

de panden (gebouwen; bouwwerken)

Translation Matrix for panden:

Related Words for "panden":

pand:

pand [het ~] nomen

het pand (gebouw; bouwwerk)

het pand (gebouw)

het pand (huis; perceel)

het pand (borg; garantie; waarborg; cautie; onderpand; waarborgsom; waarborging)

Translation Matrix for pand:

Related Words for "pand":

Wiktionary Translations for pand: