Interglot - "panden" translated from Dutch to French

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

panden:
- mette au mont-de-piété; engager
- bâtiments; constructions; édifices; bâtisses
pand:
- bâtiment; immeuble; construction; édifice; bâtisse; maison; lot; parcelle; monument; terrain vague; lotissement; terrain à bâtir; parcelle de terrain; caution; garant
Wiktionary:
- pand → immeuble, maison
- pand → collatéral, occasion, local, bâtiment, immeuble

Dutch

Detailed Translations for panden from Dutch to French

panden:

panden verb

panden
mette au mont-de-piété; engager
- mette au mont-de-piété verb
- engager verb (engage, engages, engageons, engagez, engagent, engageais, engageait, engagions, engagiez, engageaient, engageai, engageas, engagea, engageâmes, engageâtes, engagèrent, engagerai, engageras, engagera, engagerons, engagerez, engageront)

panden [de ~] nomen, plural

de panden (gebouwen; bouwwerken)
le bâtiments; la constructions; l'édifices; le bâtisses
- bâtiments [le ~] nomen
- constructions [la ~] nomen
- édifices [le ~] nomen
- bâtisses [le ~] nomen

Translation Matrix for panden:

Noun	Related Translations	Other Translations
bâtiments	bouwwerken; gebouwen; panden
bâtisses	bouwwerken; gebouwen; panden	bouwsels; bouwwerken; constructies
constructions	bouwwerken; gebouwen; panden	aanleggingen; bouwsels; bouwwerken; constructies
édifices	bouwwerken; gebouwen; panden	bouwsels; bouwwerken; constructies
Verb	Related Translations	Other Translations
engager	panden	aangaan; aangrijpen; aanknopen; aannemen; aanroepen; aantrekken; aanvaarden; aanvangen; aanwenden; aanwerven; accepteren; aftrappen; beginnen; benoemen; benutten; engageren; erbij betrekken; erbij halen; erbij roepen; gebruiken; in dienst nemen; in functie aanstellen; in ontvangst nemen; inhuren; inroepen; inviteren; mobiliseren; ondernemen; ontvangen; rekruteren; ronselen; starten; toepassen; uitnodigen; van start gaan; werven
mette au mont-de-piété	panden

Related Words for "panden":

pand

pand:

pand [het ~] nomen

het pand (gebouw; bouwwerk)
le bâtiment; l'immeuble; la construction; l'édifice; la bâtisse; la maison; le lot; la parcelle; le monument; le terrain vague; le lotissement; le terrain à bâtir; la parcelle de terrain
- bâtiment [le ~] nomen
- immeuble [le ~] nomen
- construction [la ~] nomen
- édifice [le ~] nomen
- bâtisse [la ~] nomen
- maison [la ~] nomen
- lot [le ~] nomen
- parcelle [la ~] nomen
- monument [le ~] nomen
- terrain vague [le ~] nomen
- lotissement [le ~] nomen
- terrain à bâtir [le ~] nomen
- parcelle de terrain [la ~] nomen
het pand (gebouw)
le bâtiment; l'immeuble; l'édifice
- bâtiment [le ~] nomen
- immeuble [le ~] nomen
- édifice [le ~] nomen
het pand (huis; perceel)
la maison; l'immeuble
- maison [la ~] nomen
- immeuble [le ~] nomen
het pand (borg; garantie; waarborg; cautie; onderpand; waarborgsom; waarborging)
la caution; le garant
- caution [la ~] nomen
- garant [le ~] nomen

Translation Matrix for pand:

Noun	Related Translations	Other Translations
bâtiment	bouwwerk; gebouw; pand	bouwsel; gebouw
bâtisse	bouwwerk; gebouw; pand	bouw; bouwsector
caution	borg; cautie; garantie; onderpand; pand; waarborg; waarborging; waarborgsom	borgsom; borgtocht; onderpand; securiteit; waarborgsom
construction	bouwwerk; gebouw; pand	aanleggen; assemblage; assembleren; bebouwing; bouw; bouwsector; bouwsel; constitutie; constructie; fabricage; gestel; grondlegging; lichaamsbouw; montage; opbouw; opbouwen; ordening; organisatie; samengesteld geheel; samenstelling; samenvoeging; structuur; systeem
garant	borg; cautie; garantie; onderpand; pand; waarborg; waarborging; waarborgsom	borger; borgsom; garant; garantie; gratis service; inktstempel; stempel; waarborger; zegel
immeuble	bouwwerk; gebouw; huis; pand; perceel	bouwsel
lot	bouwwerk; gebouw; pand	batch; bepaalde hoeveelheid; bouwterrein; bundel; gebied; kavel; partij; perceel; terrein
lotissement	bouwwerk; gebouw; pand	bouwterrein; gebied; kavel; perceel; terrein; verkaveling
maison	bouwwerk; gebouw; huis; pand; perceel	bedrijf; handelsbedrijf; huis; huisje; residentie; thuis; verblijf; woning; woonhuis
monument	bouwwerk; gebouw; pand	gedenksteen; gedenkteken; monument; standbeeld
parcelle	bouwwerk; gebouw; pand	bouwterrein; deeltje; gebied; kavel; onderdeeltje; perceel; terrein
parcelle de terrain	bouwwerk; gebouw; pand	bouwterrein; gebied; kavel; perceel; terrein
terrain vague	bouwwerk; gebouw; pand
terrain à bâtir	bouwwerk; gebouw; pand	bouwgrond; bouwterrein; gebied; kavel; perceel; terrein
édifice	bouwwerk; gebouw; pand	bouwsel
Modifier	Related Translations	Other Translations
maison		zelfgemaakt

Related Words for "pand":

pandden, panden

Wiktionary Translations for pand:

pand

noun

een gebouw
- pand → immeuble

pand

noun

(architecture) bâtiment servir de logis, d’habitation, de demeure.
- maison → geslacht; huis; pand; familie

Cross Translation:

From	To	Via
• pand	→ collatéral	↔ collateral — security or guarantee
• pand	→ occasion	↔ pawn — item sold to a pawn shop
• pand	→ local	↔ premises — land, and all the built structures on it, considered as a single place
• pand	→ bâtiment; immeuble	↔ Gebäude — ein vom Menschen errichtetes, meist oberirdisches, ortsfestes Konstrukt, das einen oder mehrere Räume enthält

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate panden from Dutch to French

Detailed Translations for panden from Dutch to French

panden:

panden verb

panden

panden [de ~] nomen, plural

de panden (gebouwen; bouwwerken)

Translation Matrix for panden:

Related Words for "panden":

pand:

pand [het ~] nomen

het pand (gebouw; bouwwerk)

het pand (gebouw)

het pand (huis; perceel)

het pand (borg; garantie; waarborg; cautie; onderpand; waarborgsom; waarborging)

Translation Matrix for pand:

Related Words for "pand":

Wiktionary Translations for pand: