Interglot - "patronen" translated from Dutch to French

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

patronen:
- modèles; schémas; dessins; motifs; cartouches; cartouche à balles
patroon:
- dessin; patron; modèle; motif; cartouche de balles; maître; supérieur; chef; principal; parrain; directeur; tête; mentor; titualaire
- motif
Wiktionary:
- patroon → patron
- patroon → cartouche, patron, modèle, cartouche d'encre, étui, schéma

Dutch

Detailed Translations for patronen from Dutch to French

patronen:

patronen [de ~] nomen, plural

de patronen (voorbeeld van gebruiksvoorwerp; modellen; schema's)
le modèles; le schémas
- modèles [le ~] nomen
- schémas [le ~] nomen
de patronen (raderbladen)
le dessins; le modèles; le motifs
- dessins [le ~] nomen
- modèles [le ~] nomen
- motifs [le ~] nomen
de patronen (kogelpatronen)
la cartouches; la cartouche à balles
- cartouches [la ~] nomen
- cartouche à balles [la ~] nomen
de patronen
le motifs
- motifs [le ~] nomen

Translation Matrix for patronen:

Noun	Related Translations	Other Translations
cartouche à balles	kogelpatronen; patronen
cartouches	kogelpatronen; patronen
dessins	patronen; raderbladen	dessins; motieven
modèles	modellen; patronen; raderbladen; schema's; voorbeeld van gebruiksvoorwerp
motifs	patronen; raderbladen	aanleidingen; beweegredenen; dessins; drijfveren; motieven; oorzaken; redenen; stimulansen
schémas	modellen; patronen; schema's; voorbeeld van gebruiksvoorwerp

Related Words for "patronen":

patroon

patroon:

patroon [de ~ (m)] nomen

de patroon (dessin; motief; tekening)
le dessin; le patron; le modèle; le motif
- dessin [le ~] nomen
- patron [le ~] nomen
- modèle [le ~] nomen
- motif [le ~] nomen
de patroon (kogelpatroon)
la cartouche de balles
- cartouche de balles [la ~] nomen
de patroon (raderblad)
le patron; le modèle
- patron [le ~] nomen
- modèle [le ~] nomen
de patroon (baas; superieur; meester; meerdere)
le maître; le supérieur; le chef; le principal; le patron; le parrain; le directeur; la tête; le mentor
- maître [le ~] nomen
- supérieur [le ~] nomen
- chef [le ~] nomen
- principal [le ~] nomen
- patron [le ~] nomen
- parrain [le ~] nomen
- directeur [le ~] nomen
- tête [la ~] nomen
- mentor [le ~] nomen
de patroon (schutspatroon; beschermheilige)
le patron; le titualaire
- patron [le ~] nomen
- titualaire [le ~] nomen

patroon

patroon
le motif
- motif [le ~] nomen

Translation Matrix for patroon:

Noun	Related Translations	Other Translations
cartouche de balles	kogelpatroon; patroon
chef	baas; meerdere; meester; patroon; superieur	aanvoerder; aanvoerster; baas; bevelhebber; chef; commandant; directeur; eerste chef; hoofd; hoofdaanvoerder; hoofdleider; hoofdman; hoogste man; hopman; kapitein; leider; leidster; leidsvrouw; opperhoofd; overste; stamhoofd; topman; voorman; voorvrouw; werkbaas
dessin	dessin; motief; patroon; tekening	aftekening; grondplan; plattegrond; schets; schetstekening; situatieschets; situatietekening; stadskaart; tekening; tekenkunst
directeur	baas; meerdere; meester; patroon; superieur	aanvoerder; baas; bedrijfsleider; bestuurder; bevelhebber; chef; commandant; hoofd; hoofdonderwijzer; kapitein; kopstuk; manager; rector; schooldirecteur; schoolhoofd; voorzitter
maître	baas; meerdere; meester; patroon; superieur	autoriteit; docent; gezagsorgaan; gouverneur; heer; heerser; instantie; instructeur; kampioen; landvoogd; leerkracht; leermeester; leraar; leraar op basisschool; machthebber; maestro; magister; meester; onderwijzer; overheerser; overweldiger; pedant; regent; rijksbestuurder; schoolmeester; soeverein; stadhouder
mentor	baas; meerdere; meester; patroon; superieur	begeleider; docent; gids; instructeur; leermeester; leidsman; leraar; loods; mentor; reisbegeleider; studieleider
modèle	dessin; motief; patroon; raderblad; tekening	begeleider; documentsjabloon; fotomodel; gids; gietvorm; kleurenschema; leidsman; loods; mal; mannequin; matrijs; model; modelvorm; monster; proefje; proeve; prototype; schema; serienummer; sjablone; sjabloon; specimen; staal; staaltje; voorbeeld; vorm
motif	dessin; motief; patroon; tekening	aanleiding; beweegreden; drijfveer; motief; motivatie; onderwerp; reden; subject; thema; thema van een boek
parrain	baas; meerdere; meester; patroon; superieur	baas; begeleider; chef; gids; hoofd; leidsman; loods; peetoom; peetvader; peter
patron	baas; beschermheilige; dessin; meerdere; meester; motief; patroon; raderblad; schutspatroon; superieur; tekening	aanvoerder; baas; begeleider; begunstiger; beschermheer; bevelhebber; chef; commandant; directeur; donateur; gids; gildepatroon; heilige; hoofd; kapitein; knippatroon; leider; leidsman; loods; mal; mecenas; modelvorm; schenker; sjablone; sjabloon; vlootschipper; voorman; werkbaas; werkgever
principal	baas; meerdere; meester; patroon; superieur	belangrijkste; belangrijkste geldbedrag; beveiligingsprincipal; hoofdsom; hoofdzaak; principal; voornaamste
supérieur	baas; meerdere; meester; patroon; superieur	baas; bevelhebber; chef; commandant; hoofd; kloosteroverste; meerdere; moeder overste; overste; superieur
titualaire	beschermheilige; patroon; schutspatroon
tête	baas; meerdere; meester; patroon; superieur	aanvoeren; aanvoering; aanvoerster; baas; bol; chef; hoofd; hoofd van een mens; kop; kopzin; leiding; leidster; leidsvrouw; voorgaan; voorman; voorvrouw; werkbaas
Not Specified	Related Translations	Other Translations
modèle		model
Modifier	Related Translations	Other Translations
directeur		richtinggevend
principal		hoofd; hoogste; opperste; voornaamst; voornaamste
supérieur		aanmatigend; arrogant; befaamd; bovenst; bovenste; eersteklas; eersterangs; geacht; geringschattend; hautain; honend; hooggeplaatst; hooggezeten; hooghartig; hoogmoedig; hoogwaardig; hovaardig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; opperst; opperste; perfect; prima; prominent; smalend; spottend; superieur; top; tot de beste klasse behorend; trots; uit de hoogte; uitstekend; van goede kwaliteit; verwaand; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam; zelfgenoegzaam; zelfingenomen

Related Words for "patroon":

patronen, patroons, patroontje, patroontjes

Wiktionary Translations for patroon:

patroon

noun

antiq|fr citoyen riche et influent de la Rome antique, généralement patricien, qui accordait sa protection à des citoyens plus pauvres constituant sa clientèle.
- patron → directeur; baas; patroon; naaipatroon; breipatroon

Cross Translation:

From	To	Via
• patroon	→ cartouche	↔ cartridge — vessel which contains the ink for a computer printer
• patroon	→ cartouche	↔ cartridge — firearms package
• patroon	→ patron	↔ pattern — motif or decoration
• patroon	→ modèle	↔ Muster — konkret: eine gleichbleibende Struktur, die einer sich wiederholenden Sache zugrundeliegt
• patroon	→ modèle	↔ Muster — übertragen: ein Handlungsablauf oder eine Denk-, Gestaltungs- oder Verhaltensweise, die zur gleichförmigen Wiederholung (Reproduktion) bestimmt ist
• patroon	→ patron	↔ Patron — Schutzheiliger
• patroon	→ patron	↔ Patron — Schirmherr einer Organisation
• patroon	→ patron	↔ Patron — veraltet: Arbeitgeber
• patroon	→ cartouche d'encre	↔ Patrone — mit Tinte befüllter Behälter zum Nachfüllen eines Füllfederhalters oder eines Tintenstrahldruckers
• patroon	→ étui	↔ Patrone — längliches rundes Stück Metall, dass aus Handfeuerwaffen abgefeuert wird
• patroon	→ schéma	↔ Schema — auf das Wesentliche reduzierte, grafische, übersichtliche Darstellung einer komplexen Sache
• patroon	→ schéma	↔ Schema — gedankliches Konzept als Orientierungshilfe für ein Vorgehen

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate patronen from Dutch to French

Detailed Translations for patronen from Dutch to French

patronen:

patronen [de ~] nomen, plural

de patronen (voorbeeld van gebruiksvoorwerp; modellen; schema's)

de patronen (raderbladen)

de patronen (kogelpatronen)

de patronen

Translation Matrix for patronen:

Related Words for "patronen":

patroon:

patroon [de ~ (m)] nomen

de patroon (dessin; motief; tekening)

de patroon (kogelpatroon)

de patroon (raderblad)

de patroon (baas; superieur; meester; meerdere)

de patroon (schutspatroon; beschermheilige)

patroon

patroon

Translation Matrix for patroon:

Related Words for "patroon":

Wiktionary Translations for patroon: