Dutch

Detailed Translations for plaatjes from Dutch to French

plaatjes:

plaatjes [de ~] nomen, plural

  1. de plaatjes (illustraties)
    l'illustrations; l'images; la photos

Translation Matrix for plaatjes:

NounRelated TranslationsOther Translations
illustrations illustraties; plaatjes
images illustraties; plaatjes
photos illustraties; plaatjes foto's; kiekjes

Related Words for "plaatjes":


plaatje:

plaatje [het ~] nomen

  1. het plaatje
    l'image
  2. het plaatje (plaat in boek of tijdschrift; foto; illustratie; plaat)
    la photo; l'illustration; l'image; la gravure; le tableau; la photographie
  3. het plaatje (singeltje)
    le petit disgue; la ceinture

Translation Matrix for plaatje:

NounRelated TranslationsOther Translations
ceinture plaatje; singeltje broekband; broekriem; ceintuur; gordel; gordelriem; lei; lijn; riem; teugel
gravure foto; illustratie; plaat; plaat in boek of tijdschrift; plaatje afdruk; afdruksel; ets; etskunst; graveerkunst; graveerwerk; graveren; gravering; gravure; plaat; print
illustration foto; illustratie; plaat; plaat in boek of tijdschrift; plaatje foto; kiek
image foto; illustratie; plaat; plaat in boek of tijdschrift; plaatje afbeelden; afbeelding; beeld; beeltenis; digitale afbeelding; frame; getekende afbeelding; illustratie; imago; kopie; portret; prent; scene; tafereel; tekening; visioen
petit disgue plaatje; singeltje
photo foto; illustratie; plaat; plaat in boek of tijdschrift; plaatje afbeelding; digitale afbeelding; foto; kiek; kiekje
photographie foto; illustratie; plaat; plaat in boek of tijdschrift; plaatje foto; fotografie; kiek
tableau foto; illustratie; plaat; plaat in boek of tijdschrift; plaatje afbeelden; afbeelding; beeld; bord; descriptie; doek; lijst; matrix; nadere beschrijving; omschrijving; paneel; portret; prent; scene; schilderij; schildering; schilderstuk; schoolbord; schoorsteenstuk; tabel; tableau; tafel; tafereel; uitbeelding

Related Words for "plaatje":


Wiktionary Translations for plaatje:

plaatje
Cross Translation:
FromToVia
plaatje image image — graphical representation
plaatje image picture — representation of visible reality produced by drawing, etc
plaatje photo picture — photograph

plaat:

plaat [de ~] nomen

  1. de plaat
    la plaque
  2. de plaat
    le plat
  3. de plaat (langspeelplaat; album; l.p.; lp; elpee)
    le disque; l'album; le trente-trois tours
  4. de plaat (elpee; album; grammofoonplaat; lp)
    l'album; le disque 33-tours
  5. de plaat (plaat in boek of tijdschrift; foto; illustratie; plaatje)
    la photo; l'illustration; l'image; la gravure; le tableau; la photographie
  6. de plaat (ets; gravure)
    l'empreinte; l'imprimé; la gravure; la gravure sur cuivre; l'estampe; la gravure à l'eau-forte

Translation Matrix for plaat:

NounRelated TranslationsOther Translations
album album; elpee; grammofoonplaat; l.p.; langspeelplaat; lp; plaat album; plakboek
disque album; elpee; l.p.; langspeelplaat; lp; plaat diskette; floppy; floppy disk; grammofoonplaat; schijf
disque 33-tours album; elpee; grammofoonplaat; lp; plaat
empreinte ets; gravure; plaat afdruk; afdruksel; hielspoor; indruk; inktstempel; kwaliteitsmerk; print; stempel; waarmerk; zegel
estampe ets; gravure; plaat afdruk; inktstempel; kwaliteitsmerk; print; stempel; waarmerk; zegel
gravure ets; foto; gravure; illustratie; plaat; plaat in boek of tijdschrift; plaatje afdruk; afdruksel; etskunst; graveerkunst; graveerwerk; graveren; gravering; gravure; print
gravure sur cuivre ets; gravure; plaat kopergravure
gravure à l'eau-forte ets; gravure; plaat etskunst; graveerkunst
illustration foto; illustratie; plaat; plaat in boek of tijdschrift; plaatje foto; kiek
image foto; illustratie; plaat; plaat in boek of tijdschrift; plaatje afbeelden; afbeelding; beeld; beeltenis; digitale afbeelding; frame; getekende afbeelding; illustratie; imago; kopie; plaatje; portret; prent; scene; tafereel; tekening; visioen
imprimé ets; gravure; plaat afdruk; afdruksel; drukwerk; gedrukt stuk; print; uitdraai; werk dat uit drukken bestaat
photo foto; illustratie; plaat; plaat in boek of tijdschrift; plaatje afbeelding; digitale afbeelding; foto; kiek; kiekje
photographie foto; illustratie; plaat; plaat in boek of tijdschrift; plaatje foto; fotografie; kiek
plaque plaat
plat plaat diner; eten; etensbakje; gerecht; kost; kosten; maal; maaltijd; onkosten; presenteerblaadje; schotel; schoteltje; trog; uitgaaf; uitgaven; voederkrib; voedertrog; voedingsmiddelen; voedsel
tableau foto; illustratie; plaat; plaat in boek of tijdschrift; plaatje afbeelden; afbeelding; beeld; bord; descriptie; doek; lijst; matrix; nadere beschrijving; omschrijving; paneel; portret; prent; scene; schilderij; schildering; schilderstuk; schoolbord; schoorsteenstuk; tabel; tableau; tafel; tafereel; uitbeelding
trente-trois tours album; elpee; l.p.; langspeelplaat; lp; plaat langspeelplaat
ModifierRelated TranslationsOther Translations
imprimé afgedrukt; bedrukt; gedrukt; geprint; met een opdruk
plat eenvormig; effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; glad neerliggend; plat; sluik; strak; uniform; vlak; vlakuit

Related Words for "plaat":


Related Definitions for "plaat":

  1. afbeelding op papier of karton1
    • in dit kinderboek staan veel platen1
  2. groot plat stuk van hard materiaal1
    • het dak bestaat uit een houten plaat1

Wiktionary Translations for plaat:

plaat
noun
  1. géométrie|fr surface délimitée par un cercle. Le disque fermé comprend le cercle et le disque ouvert ne le comprend pas.
  2. représentation d’êtres ou d’objets par le dessin, la peinture, la sculpture, la gravure, la photographie, le cinéma, etc.
  3. Solide aplati
  4. Ce qui sert à rallonger une chose

Cross Translation:
FromToVia
plaat disque disc — a vinyl phonograph / gramophone record
plaat rallonge leaf — flat section used to extend a table
plaat plaque plate — a flat metallic object
plaat planche plate — (printing) engraved surface used to transfer an image to paper
plaat plaque Platte — relativ dünner, flacher und ebener fester Gegenstand, der überall gleich dick ist
plaat disque Platte — (umgangssprachlich) Tonträger zur Konservierung von Musikstücken, Kurzform von Schallplatte

External Machine Translations: