Dutch
Detailed Translations for prepareren from Dutch to French
prepareren:
-
prepareren (voorbewerken; voorwerken)
préparer; se préparer à-
préparer verb (prépare, prépares, préparons, préparez, préparent, préparais, préparait, préparions, prépariez, préparaient, préparai, préparas, prépara, préparâmes, préparâtes, préparèrent, préparerai, prépareras, préparera, préparerons, préparerez, prépareront)
-
se préparer à verb
-
-
prepareren (voorbereiden op; inwerken)
familiariser; mettre au courant; agir sur; initier-
familiariser verb (familiarise, familiarises, familiarisons, familiarisez, familiarisent, familiarisais, familiarisait, familiarisions, familiarisiez, familiarisaient, familiarisai, familiarisas, familiarisa, familiarisâmes, familiarisâtes, familiarisèrent, familiariserai, familiariseras, familiarisera, familiariserons, familiariserez, familiariseront)
-
mettre au courant verb
-
agir sur verb
-
initier verb (initie, inities, initions, initiez, initient, initiais, initiait, initiions, initiiez, initiaient, initiai, initias, initia, initiâmes, initiâtes, initièrent, initierai, initieras, initiera, initierons, initierez, initieront)
-
-
prepareren (iets toebereiden; bereiden; klaarmaken; brouwen)
préparer; apprêter-
préparer verb (prépare, prépares, préparons, préparez, préparent, préparais, préparait, préparions, prépariez, préparaient, préparai, préparas, prépara, préparâmes, préparâtes, préparèrent, préparerai, prépareras, préparera, préparerons, préparerez, prépareront)
-
apprêter verb (apprête, apprêtes, apprêtons, apprêtez, apprêtent, apprêtais, apprêtait, apprêtions, apprêtiez, apprêtaient, apprêtai, apprêtas, apprêta, apprêtâmes, apprêtâtes, apprêtèrent, apprêterai, apprêteras, apprêtera, apprêterons, apprêterez, apprêteront)
-
Conjugations for prepareren:
o.t.t.
- prepareer
- prepareert
- prepareert
- prepareren
- prepareren
- prepareren
o.v.t.
- prepareerde
- prepareerde
- prepareerde
- prepareerden
- prepareerden
- prepareerden
v.t.t.
- heb geprepareerd
- hebt geprepareerd
- heeft geprepareerd
- hebben geprepareerd
- hebben geprepareerd
- hebben geprepareerd
v.v.t.
- had geprepareerd
- had geprepareerd
- had geprepareerd
- hadden geprepareerd
- hadden geprepareerd
- hadden geprepareerd
o.t.t.t.
- zal prepareren
- zult prepareren
- zal prepareren
- zullen prepareren
- zullen prepareren
- zullen prepareren
o.v.t.t.
- zou prepareren
- zou prepareren
- zou prepareren
- zouden prepareren
- zouden prepareren
- zouden prepareren
en verder
- ben geprepareerd
- bent geprepareerd
- is geprepareerd
- zijn geprepareerd
- zijn geprepareerd
- zijn geprepareerd
diversen
- prepareer!
- prepareert!
- geprepareerd
- preparerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for prepareren:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| agir sur | inwerken | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| agir sur | inwerken; prepareren; voorbereiden op | beïnvloeden |
| apprêter | bereiden; brouwen; iets toebereiden; klaarmaken; prepareren | bereiden; brouwen; gereed maken; klaarmaken; toebereiden |
| familiariser | inwerken; prepareren; voorbereiden op | |
| initier | inwerken; prepareren; voorbereiden op | |
| mettre au courant | inwerken; prepareren; voorbereiden op | berichten; erbij zeggen; iets melden; noemen; vermelden |
| préparer | bereiden; brouwen; iets toebereiden; klaarmaken; prepareren; voorbewerken; voorwerken | alvast neerzetten; bedenken; beramen; bereiden; brouwen; gereed maken; gereedmaken; klaar leggen; klaarleggen; klaarmaken; klaarzetten; plan beramen; toebereiden; uitspreiden; verzinnen; voorbereiden; voorbereiding treffen; voorbereidingen treffen; zinnen |
| se préparer à | prepareren; voorbewerken; voorwerken | bereiden; brouwen; gereed maken; klaarmaken; toebereiden; voorbereiden; voorbereiding treffen |
Wiktionary Translations for prepareren:
prepareren
Cross Translation:
verb
-
(overgankelijk) in gereedheid brengen, voorbereiden
- prepareren → préparer
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • prepareren | → préparer | ↔ prepare — to make ready for a specific future purpose |