Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate soepje

Translate soepje from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

soepje:
- potage
soep:
- potage aux légumes; soupe; bouillon; consommé; julienne; soupe aux pois
Wiktionary:
- soep → potage, soupe
- soep → soupe, potage, velouté, pétrin, panade

Dutch

Detailed Translations for soepje from Dutch to French

soepje:

soepje [het ~] nomen

het soepje
le potage
- potage [le ~] nomen

Translation Matrix for soepje:

Noun	Related Translations	Other Translations
potage	soepje

Related Words for "soepje":

soep

soepje form of soep:

soep [de ~] nomen

de soep (groentesoep; bouillon)
le potage aux légumes; la soupe; le bouillon; le consommé; la julienne
- potage aux légumes [le ~] nomen
- soupe [la ~] nomen
- bouillon [le ~] nomen
- consommé [le ~] nomen
- julienne [la ~] nomen
de soep (erwtensoep; snert)
la soupe aux pois
- soupe aux pois [la ~] nomen

Translation Matrix for soep:

Noun	Related Translations	Other Translations
bouillon	bouillon; groentesoep; soep	bouillon; vleesaftreksel
consommé	bouillon; groentesoep; soep	bouillon; vleesaftreksel; vleessoep
julienne	bouillon; groentesoep; soep	soepgroente
potage aux légumes	bouillon; groentesoep; soep	groentesoep
soupe	bouillon; groentesoep; soep
soupe aux pois	erwtensoep; snert; soep
Adjective	Related Translations	Other Translations
consommé		doorgekneed; verbruikt; verteerd; voleindigd

Related Words for "soep":

soepen, soepje

Wiktionary Translations for soep:

soep

noun

Aliment demi-liquide, fait de bouillon et...
- potage → soep
Potage qu’on sert au commencement du repas (sens général)
- soupe → soep

Cross Translation:

From	To	Via
• soep	→ soupe	↔ Suppe — Gastronomie: auf der Basis von Brühe oder Bouillon mit verschiedenen zerkleinerten Einlagen in einem Kochtopf zubereitet wird
• soep	→ potage; soupe; velouté	↔ soup — dish
• soep	→ pétrin; panade	↔ soup — unfortunate situation