Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate spreuk

Translate spreuk from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

spreuk:
- expression; aphorisme; maxime; devise; slogan; principe
Wiktionary:
- spreuk → aphorisme, sentence
- spreuk → incantation, proverbe, formule tout faite

Dutch

Detailed Translations for spreuk from Dutch to French

spreuk:

spreuk [de ~] nomen

de spreuk (gezegde)
l'expression; l'aphorisme; la maxime
- expression [la ~] nomen
- aphorisme [le ~] nomen
- maxime [la ~] nomen
de spreuk (leus; parool; leuze)
la devise; le slogan; le maxime; le principe
- devise [la ~] nomen
- slogan [le ~] nomen
- maxime [le ~] nomen
- principe [le ~] nomen

Translation Matrix for spreuk:

Noun	Related Translations	Other Translations
aphorisme	gezegde; spreuk	aforisme; gezegde; redekundig gezegde; zinspreuk
devise	leus; leuze; parool; spreuk	bevelschrift; consigne; devies; deviezen; dwangbevel; grondstelling; hoofdstelling; kenspreuk; kreet; leus; leuze; lijfspreuk; motto; opdracht; order; parool; reclameleus; reclamezin; slagzin; slogan; strijdkreet; taak; wachtwoord; wapenkreet; yell; zinspreuk
expression	gezegde; spreuk	bewoording; expressie; formulering; frase; gelaatsuitdrukking; gezegde; gezichtsuitdrukking; taalschat; uitdrukking; uiting; verwoording; zegswijze; zin
maxime	gezegde; leus; leuze; parool; spreuk	axioma; grondeigenschap; grondstelling; hoofdstelling
principe	leus; leuze; parool; spreuk	axioma; basis; basisprincipe; beginsel; belangrijkste principe; dogma; fundament; geloofsartikel; grond; grondeigenschap; grondgedachte; grondslag; grondstelling; hoeksteen; hoofdbeginsel; hoofdstelling; ideologie; principe; stelregel; uitgangspunt; vaststaande leerstelling; vertrekpunt
slogan	leus; leuze; parool; spreuk	devies; kenspreuk; kreet; leus; leuze; motto; parool; reclameleus; reclamezin; slagzin; slogan; strijdkreet; wapenkreet; yell; zinspreuk

Related Words for "spreuk":

spreuken

Wiktionary Translations for spreuk:

spreuk

noun

court phrase exprimer un principe ou un concept de pensée.
- aphorisme → aforisme; spreuk; kernspreuk
apophtegme, maxime, opinion exprimée d’une manière dogmatique.
- sentence → sententie; vonnis; judicium; uitspraak; spreuk; zinspreuk

Cross Translation:

From	To	Via
• spreuk	→ incantation	↔ incantation — formula
• spreuk	→ proverbe	↔ saw — saying or proverb
• spreuk	→ formule tout faite	↔ Spruch — kurzes vorgefertigtes Ensemble von Wörtern, ähnlich dem Vers