Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate stamvaders

Translate stamvaders from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

stamvaders:
- ancêtres; souches
stamvader:
- fondateur; fondatrice; créateur; instigateur; initiateur
Wiktionary:
- stamvader → ancêtre
- stamvader → aïeux, ancêtre

Dutch

Detailed Translations for stamvaders from Dutch to French

stamvaders:

stamvaders [de ~] nomen, plural

de stamvaders (oervaders)
l'ancêtres; la souches
- ancêtres [le ~] nomen
- souches [la ~] nomen

Translation Matrix for stamvaders:

Noun	Related Translations	Other Translations
ancêtres	oervaders; stamvaders	hoofden van het geslacht; voorgeslacht; voorouders
souches	oervaders; stamvaders	armstompen; beenstompen; boomstronken; stompen; stronken

Related Words for "stamvaders":

stamvader

stamvader:

stamvader [de ~ (m)] nomen

de stamvader (grondlegger; oprichter; stichter; oprichtster; grondvester)
le fondateur; la fondatrice; le créateur; l'instigateur; l'initiateur
- fondateur [le ~] nomen
- fondatrice [la ~] nomen
- créateur [le ~] nomen
- instigateur [le ~] nomen
- initiateur [le ~] nomen

Translation Matrix for stamvader:

Noun	Related Translations	Other Translations
créateur	grondlegger; grondvester; oprichter; oprichtster; stamvader; stichter	aanstichter; aanzetter; artdirector; auteur; creator; designer; instigator; maker; ontwerper; ontwerper van reclame; oprichter; opstoker; reclameontwerper; schepper; stichter
fondateur	grondlegger; grondvester; oprichter; oprichtster; stamvader; stichter	aanstichter; aanzetter; instigator; oprichter; opstoker; stichter
fondatrice	grondlegger; grondvester; oprichter; oprichtster; stamvader; stichter
initiateur	grondlegger; grondvester; oprichter; oprichtster; stamvader; stichter	aanstichter; aanzetter; baanbreker; initiatiefnemer; initiator; inleider; instigator; oprichter; opstoker; pionier; stichter; veroorzaker; voortrekker; wegbereider
instigateur	grondlegger; grondvester; oprichter; oprichtster; stamvader; stichter	aanstichter; aanzetter; belhamel; initiatiefnemer; instigator; oprichter; opstoker; raddraaier; raddraaister; stichter; veroorzaker
Modifier	Related Translations	Other Translations
créateur		scheppend
instigateur		instigerend

Related Words for "stamvader":

stamvaders

Wiktionary Translations for stamvader:

stamvader

noun

famille|fr Celui de qui l’on descendre par son père ou sa mère.
- ancêtre → stamvader; voorvader; voorzaat

Cross Translation:

From	To	Via
• stamvader	→ aïeux; ancêtre	↔ Ahn — gehoben, meist Plural: Vorfahr, (Plural) Vorfahren einer Gruppe oder eines Volkes