Interglot - "steen" translated from Dutch to French

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

steen:
- cailloux; pierre; pierrerie; roc; rocher; caillou; roche; brique; pavé; dalle; bijou; caillou roulé; galet roulé
- pierre
stenen:
- de pierre; en pierre; de briques; en briques
- pierres
Wiktionary:
- steen → pierre, brique
- steen → rocher, pierre, caillou, brique, roche, roc, piedra, calcul
- stenen → [[de pierre]], [[en pierre]]

Dutch

Detailed Translations for steen from Dutch to French

steen:

steen [de ~ (m)] nomen

de steen (gesteente)
le cailloux; la pierre; la pierrerie; le roc; le rocher; le caillou; la roche
- cailloux [le ~] nomen
- pierre [la ~] nomen
- pierrerie [la ~] nomen
- roc [le ~] nomen
- rocher [le ~] nomen
- caillou [le ~] nomen
- roche [la ~] nomen
de steen (baksteen)
la brique; la pierre; le pavé; la dalle
- brique [la ~] nomen
- pierre [la ~] nomen
- pavé [le ~] nomen
- dalle [la ~] nomen
de steen (rolsteen; kei)
le bijou; le caillou roulé; le galet roulé
- bijou [le ~] nomen
- caillou roulé [le ~] nomen
- galet roulé [le ~] nomen

steen [de ~ (m)] nomen

de steen
la pierre
- pierre [la ~] nomen

Translation Matrix for steen:

Noun	Related Translations	Other Translations
bijou	kei; rolsteen; steen	bijou; juweel; kleinood; sieraad; sierstuk
brique	baksteen; steen	baksteen; bouwsteen; brik; briket; zeilvaartuig
caillou	gesteente; steen	kei; kiezel; kiezelsteen; kinderhoofdje; kinderkopje; losse steen; ronde keisteen
caillou roulé	kei; rolsteen; steen
cailloux	gesteente; steen	steentjes
dalle	baksteen; steen	dekplaat
galet roulé	kei; rolsteen; steen
pavé	baksteen; steen	plaveisel; plavuizenvloer; straatsteen
pierre	baksteen; gesteente; steen	gesteente
pierrerie	gesteente; steen
roc	gesteente; steen	rots; rotsblok
roche	gesteente; steen	gesteente; rots; rotsblok
rocher	gesteente; steen	rots; rotsblok
Modifier	Related Translations	Other Translations
pavé		geplaveid; verhard

Related Words for "steen":

steentje, steentjes

Related Definitions for "steen":

harde materie die in de aardbodem voorkomt¹
- dit huis is van steen¹
ruw of bewerkt stuk van harde materie¹
- uit hoeveel stenen bestaat de muur?¹
stuk van damspel¹
- hij heeft al vijf stenen gewonnen¹

Wiktionary Translations for steen:

steen

noun

een harde stof, vaak op kiezel gebaseerd maar omvattende vele soorten
- steen → pierre

steen

noun

maçonnerie|fr bloc de pierre artificielle fabriquer avec de la terre argileux pétrir, mouler, sécher, cuire, et dont on se servir comme matériau de construction.
- brique → bouwsteen; klinker; steen; tichel; stuk
roche qu’on emploie dans la construction des édifices, soit qu’on l’ait détacher des montagnes ou des rochers, soit qu’on l’ait extraire d’une carrière.
- pierre → steen

Cross Translation:

From	To	Via
• steen	→ rocher	↔ Fels — eine zusammenhängende Masse festen Gesteins
• steen	→ pierre	↔ Stein — unzählbar: mineralisches Material
• steen	→ pierre; caillou	↔ Stein — Körper aus mineralischem Material
• steen	→ pierre	↔ Stein — kurz für Edelstein oder Schmuckstein
• steen	→ pierre; brique	↔ Stein — Bauelement für Gebäude u. ä., Baustein
• steen	→ roche; roc	↔ rock — natural mineral aggregate
• steen	→ pierre; roche; piedra	↔ stone — substance
• steen	→ pierre; caillou; roc; roche	↔ stone — small piece of stone
• steen	→ calcul	↔ stone — medical: hard, stone-like deposit

stenen:

stenen adj

stenen
de pierre; en pierre
- de pierre adj
- en pierre adj
stenen (van steen)
de pierre; de briques; en pierre; en briques
- de pierre adj
- de briques adj
- en pierre adj
- en briques adj

stenen [de ~] nomen, plural

de stenen
la pierres
- pierres [la ~] nomen

Translation Matrix for stenen:

Noun	Related Translations	Other Translations
pierres	stenen	edelstenen; gesteente; gesteenten; glimmers; sierstenen
Modifier	Related Translations	Other Translations
de briques	stenen; van steen
de pierre	stenen; van steen
en briques	stenen; van steen
en pierre	stenen; van steen

Wiktionary Translations for stenen:

Cross Translation:

From	To	Via
• stenen	→ [[de pierre]]; [[en pierre]]	↔ stone — constructed of stone

External Machine Translations:

Related Translations for steen

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate steen from Dutch to French

Detailed Translations for steen from Dutch to French

steen:

steen [de ~ (m)] nomen

de steen (gesteente)

de steen (baksteen)

de steen (rolsteen; kei)

steen [de ~ (m)] nomen

de steen

Translation Matrix for steen:

Related Words for "steen":

Related Definitions for "steen":

Wiktionary Translations for steen:

stenen:

stenen adj

stenen

stenen (van steen)

stenen [de ~] nomen, plural

de stenen

Translation Matrix for stenen:

Wiktionary Translations for stenen:

Related Translations for steen