Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate stoeten

Translate stoeten from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

stoeten:
- parades; processions; cortèges
stoet:
- convoi; cortège; défilé; procession; cérémonie; défilé religieux; apparat; formalités
Wiktionary:
- stoet → cortège, procession
- stoet → procession, cortège, caravane

Dutch

Detailed Translations for stoeten from Dutch to French

stoeten:

stoeten [de ~] nomen, plural

de stoeten (optochten; processies; omgangen)
la parades; la processions; le cortèges
- parades [la ~] nomen
- processions [la ~] nomen
- cortèges [le ~] nomen

Translation Matrix for stoeten:

Noun	Related Translations	Other Translations
cortèges	omgangen; optochten; processies; stoeten
parades	omgangen; optochten; processies; stoeten
processions	omgangen; optochten; processies; stoeten	het omgaan; omgang; ommegangen; processies

Related Words for "stoeten":

stoet

stoeten form of stoet:

stoet [de ~ (m)] nomen

de stoet (geleide; escorte; volgstoet)
le convoi
- convoi [le ~] nomen
de stoet (optocht)
le cortège; le défilé; la procession; la cérémonie; le défilé religieux
- cortège [le ~] nomen
- défilé [le ~] nomen
- procession [la ~] nomen
- cérémonie [la ~] nomen
- défilé religieux [le ~] nomen
de stoet (processie; staatsie)
le cortège; le défilé religieux; la procession; le défilé; la cérémonie; l'apparat; la formalités
- cortège [le ~] nomen
- défilé religieux [le ~] nomen
- procession [la ~] nomen
- défilé [le ~] nomen
- cérémonie [la ~] nomen
- apparat [le ~] nomen
- formalités [la ~] nomen

Translation Matrix for stoet:

Noun	Related Translations	Other Translations
apparat	processie; staatsie; stoet	ceremonie; glans; luister; omhaal; plechtigheid; plichtpleging; praal; pracht; pronk
convoi	escorte; geleide; stoet; volgstoet	konvooi
cortège	optocht; processie; staatsie; stoet	ceremonie; omhaal; plechtigheid; plichtpleging; sleep
cérémonie	optocht; processie; staatsie; stoet	beleefdheidsbetuiging; ceremonie; drukte; feest; feestelijkheid; festiviteit; gedoe; omhaal; plechtige optocht; plechtigheid; plichtpleging; prijsuitreiking; staatsie; viering
défilé	optocht; processie; staatsie; stoet	defilé; engte; modeshow; nauwte; parade
défilé religieux	optocht; processie; staatsie; stoet
formalités	processie; staatsie; stoet
procession	optocht; processie; staatsie; stoet	ceremonie; omhaal; plechtigheid; plichtpleging

Related Words for "stoet":

stoeten

Wiktionary Translations for stoet:

stoet

noun

suite de personnes qui en accompagner une autre avec cérémonie.
- cortège → gevolg; stoet; optocht
Groupe de personnes en file (3)
- procession → processie; stoet

Cross Translation:

From	To	Via
• stoet	→ procession; cortège	↔ procession — group of people or thing moving along in an orderly manner
• stoet	→ caravane	↔ train — group of animals, vehicles, or people