Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate ton

Translate ton from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

ton:
- tonne; seau; fût; tonneau; baril; cuvette; bassine; cuve
Wiktionary:
- ton → tonneau
- ton → barrique, tonneau, fût, tonne

Dutch

Detailed Translations for ton from Dutch to French

ton:

ton [de ~] nomen

de ton (vat; barrel; fust; bak; emmer; pot; teil; kuip)
la tonne; le seau; le fût; le tonneau; le baril; la cuvette; la bassine; la cuve
- tonne [la ~] nomen
- seau [le ~] nomen
- fût [le ~] nomen
- tonneau [le ~] nomen
- baril [le ~] nomen
- cuvette [la ~] nomen
- bassine [la ~] nomen
- cuve [la ~] nomen

Translation Matrix for ton:

Noun	Related Translations	Other Translations
baril	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
bassine	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
cuve	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	bak; container; kuip; regenbak; reservoir; stortbak; tank; tobbe; trog; voederkrib; voedertrog; waskuip; waterreservoir
cuvette	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	del; duinpan; duinvallei; kit; kolenbak; kolenemmer; kolenkit; lampetkan; lampetkom; wasbak; waskom
fût	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
seau	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	aker; schepemmer; schepper
tonne	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	scheepston
tonneau	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	scheepston

Related Words for "ton":

tonnen, tonen

Related Definitions for "ton":

duizend kilo¹
- de auto weegt meer dan een ton¹
honderdduizend gulden¹
- dat huis kost meer dan een ton¹
vat dat in het midden wijder is dan aan de onder- en bovenkant¹
- het water van het dak loopt in de regenton¹

Wiktionary Translations for ton:

ton

noun

Grand récipient de bois, de forme à peu près cylindrique, mais renfler dans son milieu, à fonds plats, qui est fait de planches ou douves arquer, maintenues par des cercles de fer, et qui sert à contenir des liquides ou certaines autres [[marchandi
- tonneau → fust; ton; vat

Cross Translation:

From	To	Via
• ton	→ barrique; tonneau	↔ barrel — round vessel made from staves bound with a hoop
• ton	→ fût; tonneau; barrique	↔ cask — a large barrel for the storage of liquid
• ton	→ tonne	↔ metric ton — unit of mass equal to 1000 kilograms
• ton	→ tonne	↔ ton — unit of weight

¹Muiswerk Woordenboek