Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate verdiept

Translate verdiept from Dutch to French

Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. verdiept:
  2. verdiepen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for verdiept from Dutch to French

verdiept:

verdiept adj

  1. verdiept (ingespannen; geconcentreerd)
    concentré; juste; fixe; tendu

Translation Matrix for verdiept:

NounRelated TranslationsOther Translations
juste eerlijke; rechtschapene; rechtvaardige
ModifierRelated TranslationsOther Translations
concentré geconcentreerd; ingespannen; verdiept geconcentreerd; op één punt gericht; van sterk gehalte
fixe geconcentreerd; ingespannen; verdiept bestendig; chagrijnig; definitief; geconcentreerd; knorrig; korzelig; nors; nurks; onafgewend; onbuigzaam; onveranderlijk; onverzettelijk; permanent; star; stijfkoppig; strak; stug; taai; van sterk gehalte; vastgesteld; vaststaand; verstard
juste geconcentreerd; ingespannen; verdiept aannemelijk; beslist; braaf; chagrijnig; correct; daarnet; degelijk; eerlijk; eng; fair; feitelijk; geconcentreerd; gefundeerd; gegrond; geheid; geldig; gewis; goed; grondig; heus; integer; juist; kloppend; knorrig; korzelig; krap; krek; logisch; met weinig ruimte; nauw; nauwsluitend; net; nog maar; nors; nurks; onbesproken; onkreukbaar; op goede gronden steunend; pas; precies; rakelings; rechtgeaard; rechtschapen; rechtvaardig; reëel; solide; steekhoudend; stellig; strak; ternauwernood; uitgerekend; valabel; valide; van sterk gehalte; vast; vast en zeker; voorzeker; waar; waarachtig; waarlijk; welzeker; zeker; zojuist; zonet; zorgvuldig
tendu geconcentreerd; ingespannen; verdiept bespannen; chagrijnig; geconcentreerd; gespannen; gestrekt; gestressd; knorrig; korzelig; nors; nurks; onbuigzaam; onverzettelijk; opgejaagd; stijfkoppig; stug; taai; uitgerekt; van sterk gehalte

verdiepen:

verdiepen verb (verdiep, verdiept, verdiepte, verdiepten, verdiept)

  1. verdiepen
    approfondir; creuser; élargir; étendre
    • approfondir verb (approfondis, approfondit, approfondissons, approfondissez, )
    • creuser verb (creuse, creuses, creusons, creusez, )
    • élargir verb (élargis, élargit, élargissons, élargissez, )
    • étendre verb (étends, étend, étendons, étendez, )

Conjugations for verdiepen:

o.t.t.
  1. verdiep
  2. verdiept
  3. verdiept
  4. verdiepen
  5. verdiepen
  6. verdiepen
o.v.t.
  1. verdiepte
  2. verdiepte
  3. verdiepte
  4. verdiepten
  5. verdiepten
  6. verdiepten
v.t.t.
  1. heb verdiept
  2. hebt verdiept
  3. heeft verdiept
  4. hebben verdiept
  5. hebben verdiept
  6. hebben verdiept
v.v.t.
  1. had verdiept
  2. had verdiept
  3. had verdiept
  4. hadden verdiept
  5. hadden verdiept
  6. hadden verdiept
o.t.t.t.
  1. zal verdiepen
  2. zult verdiepen
  3. zal verdiepen
  4. zullen verdiepen
  5. zullen verdiepen
  6. zullen verdiepen
o.v.t.t.
  1. zou verdiepen
  2. zou verdiepen
  3. zou verdiepen
  4. zouden verdiepen
  5. zouden verdiepen
  6. zouden verdiepen
diversen
  1. verdiep!
  2. verdiept!
  5. verdiept
  6. verdiepend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for verdiepen:

NounRelated TranslationsOther Translations
creuser zich geheel verdiepen in
VerbRelated TranslationsOther Translations
approfondir verdiepen doorgronden; uitdiepen; uitgraven; uitvorsen
creuser verdiepen delven; doorgraven; graven; uitdiepen; uitgraven; uithollen
élargir verdiepen breder maken; expanderen; openen; talrijker maken; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreden; verbreiden; vergroten; vermeerderen; verruimen; verwijden; wijder maken
étendre verdiepen aangeven; aanreiken; breder maken; expanderen; geven; klaar leggen; naar buiten hangen; ontvouwen; openen; openspreiden; openvouwen; oprekken; opspannen; reiken; rekken; rondstrooien; spannen; talrijker maken; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; uithangen; uitklappen; uitrekken; uitslaan; uitsmeren; uitspreiden; uitvouwen; uitzaaien; uitzenden; uitzwellen; verbreden; verbreiden; verbreider; verdeler; vergroten; verlengen; vermeerderen; verruimen; verspreiden; verstrooien; verwijden

Wiktionary Translations for verdiepen:

verdiepen
verb
  1. dieper maken
  2. ernstig nadenken over
Cross Translation:
FromToVia
• verdiepen → absorber ↔ absorb — to occupy fully (4)







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0292 seconds
Page rendered in 1.0 seconds