Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate voormannen

Translate voormannen from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

voormannen:
- dirigeants; chefs; meneurs; chefs de file; chefs d'équipe
voorman:
- contremaître; chef d'équipe; patron; chef; tête
Wiktionary:
- voorman → chef de file, contremaître

Dutch

Detailed Translations for voormannen from Dutch to French

voormannen:

voormannen [de ~] nomen, plural

de voormannen (leiders; aanvoerders; hoofdmannen; kopmannen)
le dirigeants; le chefs; le meneurs; le chefs de file; le chefs d'équipe
- dirigeants [le ~] nomen
- chefs [le ~] nomen
- meneurs [le ~] nomen
- chefs de file [le ~] nomen
- chefs d'équipe [le ~] nomen

Translation Matrix for voormannen:

Noun	Related Translations	Other Translations
chefs	aanvoerders; hoofdmannen; kopmannen; leiders; voormannen	bazen; chefs; gezagvoerders; hoofdmannen; kapiteins; kopstukken; leiders; leidsmannen; opperhoofden; scheepsgezagvoerders; scheepskapiteins; schippers
chefs d'équipe	aanvoerders; hoofdmannen; kopmannen; leiders; voormannen
chefs de file	aanvoerders; hoofdmannen; kopmannen; leiders; voormannen
dirigeants	aanvoerders; hoofdmannen; kopmannen; leiders; voormannen	leidsmannen
meneurs	aanvoerders; hoofdmannen; kopmannen; leiders; voormannen	aandrijvingen; motoren; voortstuwingen

Related Words for "voormannen":

voorman

voorman:

voorman [de ~ (m)] nomen

de voorman (ploegbaas; werkmeester)
le contremaître; le chef d'équipe
- contremaître [le ~] nomen
- chef d'équipe [le ~] nomen
de voorman (leidsman; leider)
le patron; le contremaître; le chef d'équipe
- patron [le ~] nomen
- contremaître [le ~] nomen
- chef d'équipe [le ~] nomen
de voorman (chef; baas; hoofd; werkbaas)
le patron; le chef; la tête; le contremaître; le chef d'équipe
- patron [le ~] nomen
- chef [le ~] nomen
- tête [la ~] nomen
- contremaître [le ~] nomen
- chef d'équipe [le ~] nomen

Translation Matrix for voorman:

Noun	Related Translations	Other Translations
chef	baas; chef; hoofd; voorman; werkbaas	aanvoerder; aanvoerster; baas; bevelhebber; chef; commandant; directeur; eerste chef; hoofd; hoofdaanvoerder; hoofdleider; hoofdman; hoogste man; hopman; kapitein; leider; leidster; leidsvrouw; meerdere; meester; opperhoofd; overste; patroon; stamhoofd; superieur; topman; voorvrouw
chef d'équipe	baas; chef; hoofd; leider; leidsman; ploegbaas; voorman; werkbaas; werkmeester	groepsleider; kopman
contremaître	baas; chef; hoofd; leider; leidsman; ploegbaas; voorman; werkbaas; werkmeester	meesterknecht
patron	baas; chef; hoofd; leider; leidsman; voorman; werkbaas	aanvoerder; baas; begeleider; begunstiger; beschermheer; beschermheilige; bevelhebber; chef; commandant; dessin; directeur; donateur; gids; gildepatroon; heilige; hoofd; kapitein; knippatroon; leidsman; loods; mal; mecenas; meerdere; meester; modelvorm; motief; patroon; raderblad; schenker; schutspatroon; sjablone; sjabloon; superieur; tekening; vlootschipper; werkgever
tête	baas; chef; hoofd; voorman; werkbaas	aanvoeren; aanvoering; aanvoerster; baas; bol; hoofd; hoofd van een mens; kop; kopzin; leiding; leidster; leidsvrouw; meerdere; meester; patroon; superieur; voorgaan; voorvrouw

Related Words for "voorman":

voormannen

Wiktionary Translations for voorman:

voorman

noun

een leider, een ploegbaas
- voorman → chef de file; contremaître