Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate aanpak

Translate aanpak from Dutch to Swedish

Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. aanpak:
  2. aanpakken:

Dutch

Detailed Translations for aanpak from Dutch to Swedish

aanpak:

aanpak [de ~ (m)] nomen

  1. de aanpak (werkwijze; methode; arbeidsmethodiek; werkmethode)
    metod; arbetsmetod; rutin; arbetsrutin
  2. de aanpak (procédé; methode)
    procedur; yillvägagångssätt; förfarande

Translation Matrix for aanpak:

NounRelated TranslationsOther Translations
arbetsmetod aanpak; arbeidsmethodiek; methode; werkmethode; werkwijze
arbetsrutin aanpak; arbeidsmethodiek; methode; werkmethode; werkwijze
förfarande aanpak; methode; procédé
metod aanpak; arbeidsmethodiek; methode; werkmethode; werkwijze handelwijze; manier; methode; procedure; trant; wijs; wijze
procedur aanpak; methode; procédé procedure; procesvoering
rutin aanpak; arbeidsmethodiek; methode; werkmethode; werkwijze ervaring; praktijk; routine; sleur; sukkeldraf
yillvägagångssätt aanpak; methode; procédé

aanpak form of aanpakken:

aanpakken verb (pak aan, pakt aan, pakte aan, pakten aan, aangepakt)

  1. aanpakken (aanvatten)
    mottaga; motta
    • mottaga verb (mottager, mottag, mottagit)
    • motta verb (mottar, mottade, mottat)
  2. aanpakken (onderhanden nemen)
    antaga; ta upp; ta på sig; ta in
    • antaga verb (antager, antog, antagit)
    • ta upp verb (tar upp, tog upp, tagit upp)
    • ta på sig verb (tar på sig, tog på sig, tagit på sig)
    • ta in verb (tar in, tog in, tagit in)
  3. aanpakken (toetasten; toegrijpen; zich bedienen; grijpen; ingrijpen)
    servera sig själv
    • servera sig själv verb (serverar sig själv, serverade sig själv, serverat sig själv)
  4. aanpakken (vastpakken; grijpen; beetgrijpen; )
    ta tag i; fatta tag i; gripa tag i
    • ta tag i verb (tar tag i, tog tag i, tagit tag i)
    • fatta tag i verb (fattar tag i, fattade tag i, fattat tag i)
    • gripa tag i verb (griper tag i, grep tag i, gripit tag i)
  5. aanpakken (doortastend zijn; spijkers met koppen slaan)
    vara drastisk
    • vara drastisk verb (är drastisk, var drastisk, varit drastisk)

Conjugations for aanpakken:

o.t.t.
  1. pak aan
  2. pakt aan
  3. pakt aan
  4. pakken aan
  5. pakken aan
  6. pakken aan
o.v.t.
  1. pakte aan
  2. pakte aan
  3. pakte aan
  4. pakten aan
  5. pakten aan
  6. pakten aan
v.t.t.
  1. heb aangepakt
  2. hebt aangepakt
  3. heeft aangepakt
  4. hebben aangepakt
  5. hebben aangepakt
  6. hebben aangepakt
v.v.t.
  1. had aangepakt
  2. had aangepakt
  3. had aangepakt
  4. hadden aangepakt
  5. hadden aangepakt
  6. hadden aangepakt
o.t.t.t.
  1. zal aanpakken
  2. zult aanpakken
  3. zal aanpakken
  4. zullen aanpakken
  5. zullen aanpakken
  6. zullen aanpakken
o.v.t.t.
  1. zou aanpakken
  2. zou aanpakken
  3. zou aanpakken
  4. zouden aanpakken
  5. zouden aanpakken
  6. zouden aanpakken
diversen
  1. pak aan!
  2. pakt aan!
  5. aangepakt
  6. aanpakkende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

aanpakken [znw.] nomen

  1. aanpakken (beetpakken; aangrijpen; aanklampen; aanvatten)
    få tag i

Translation Matrix for aanpakken:

NounRelated TranslationsOther Translations
få tag i aangrijpen; aanklampen; aanpakken; aanvatten; beetpakken
VerbRelated TranslationsOther Translations
antaga aanpakken; onderhanden nemen
fatta tag i aanpakken; beetgrijpen; beetnemen; beetpakken; grijpen; vastgrijpen; vastnemen; vastpakken; vatten
få tag i te pakken krijgen; tepakkenkrijgen
gripa tag i aanpakken; beetgrijpen; beetnemen; beetpakken; grijpen; vastgrijpen; vastnemen; vastpakken; vatten
motta aanpakken; aanvatten
mottaga aanpakken; aanvatten in ontvangst nemen; krijgen; ontvangen; opstrijken
servera sig själv aanpakken; grijpen; ingrijpen; toegrijpen; toetasten; zich bedienen
ta in aanpakken; onderhanden nemen binnendragen; in zich opnemen; incorporeren; inlijven; korven; opnemen in groter geheel
ta på sig aanpakken; onderhanden nemen aanschieten
ta tag i aanpakken; beetgrijpen; beetnemen; beetpakken; grijpen; vastgrijpen; vastnemen; vastpakken; vatten
ta upp aanpakken; onderhanden nemen aankaarten; aanknopen; aansnijden; entameren; gesprek aanknopen; naar boven brengen; naar boven leiden; naar boven voeren; openen; opwerpen; starten; te berde brengen; ter sprake brengen; voorleiden
vara drastisk aanpakken; doortastend zijn; spijkers met koppen slaan

Related Definitions for "aanpakken":

  1. ergens aan beginnen1
    • we zullen deze klus eens aanpakken1
  2. in je handen nemen en vasthouden1
    • hier, pak dat boek eens aan!1







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0254 seconds
Page rendered in 1.0 seconds