Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate gemakkelijkheid

Translate gemakkelijkheid from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

gemakkelijkheid:
- bekvämlighet; komfort; behaglighet
gemakkelijk:
- lätt; angenämt; skön; bekväm; bekvämt; behagligt; trevlig; trevligt; skönt; praktisk; praktiskt
- lätt; enkelt; smidigt
Wiktionary:
- gemakkelijk → bekväm, skön, komfortabel, behaglig, lätt, lättfotad, enkel, passande, tjänlig, anständig, läglig, lämplig

Dutch

Detailed Translations for gemakkelijkheid from Dutch to Swedish

gemakkelijkheid:

gemakkelijkheid [de ~ (v)] nomen

de gemakkelijkheid (gemak)
bekvämlighet; komfort
- bekvämlighet [-en] nomen
- komfort [-en] nomen
de gemakkelijkheid (gerieflijkheid)
bekvämlighet
- bekvämlighet [-en] nomen
de gemakkelijkheid (inschikkelijkheid; soepelheid)
behaglighet
- behaglighet nomen

Translation Matrix for gemakkelijkheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
behaglighet	gemakkelijkheid; inschikkelijkheid; soepelheid	behaaglijkheid; gerieflijkheid
bekvämlighet	gemak; gemakkelijkheid; gerieflijkheid	comfort; gemoedelijkheid; gerief; gezelligheid; knusheid; makkelijkheid
komfort	gemak; gemakkelijkheid	comfort; gerief

Related Words for "gemakkelijkheid":

gemakkelijk

gemakkelijk:

gemakkelijk adj

gemakkelijk (niet moeilijk; eenvoudig; makkelijk; simpel; licht)
lätt
- lätt adv
gemakkelijk (comfortabel; geriefelijk; aangenaam)
angenämt; skön; bekväm; bekvämt; behagligt; trevlig; trevligt; skönt
- angenämt adj
- skön adj
- bekväm adj
- bekvämt adj
- behagligt adj
- trevlig adj
- trevligt adj
- skönt adj
gemakkelijk (practisch; nuttig)
praktisk; praktiskt
- praktisk adj
- praktiskt adj

gemakkelijk adv

gemakkelijk
lätt; enkelt; smidigt
- lätt adv
- enkelt adv
- smidigt adv

Translation Matrix for gemakkelijk:

Adverb	Related Translations	Other Translations
enkelt	gemakkelijk	blank; ongelakt; onknap
lätt	eenvoudig; gemakkelijk; licht; makkelijk; niet moeilijk; simpel	eenvoudig; eenvoudiger; miniem; minitueus; ongecompliceerd; simpel; vederlicht; verreweg
smidigt	gemakkelijk	aanspreekbaar; benaderbaar; buigzaam; elastisch; flexibel; genaakbaar; lenig; meegaand; rekbaar; smeuïg; soepel; toegankelijk; toeschietelijk; veerkrachtig
Modifier	Related Translations	Other Translations
angenämt	aangenaam; comfortabel; gemakkelijk; geriefelijk	aangenaam; behaaglijk; fijn; genietbaar; lekker; leuk; plezant; plezierig; prettig; te genieten
behagligt	aangenaam; comfortabel; gemakkelijk; geriefelijk	aangenaam; aanvallig; behaaglijk; bevallig; draagbaar; fijn; gerieflijk; goedzittend; gracieus; jofel; lekker; leuk; plezant; plezierig; poeslief; prettig; senang; sierlijk
bekväm	aangenaam; comfortabel; gemakkelijk; geriefelijk	draagbaar; te dragen
bekvämt	aangenaam; comfortabel; gemakkelijk; geriefelijk	aangenaam; behaaglijk; draagbaar; familiair; gemakzuchtig; gerieflijk; goedzittend; knus; makkelijk in de omgang; senang; te dragen
praktisk	gemakkelijk; nuttig; practisch	gelegen; van pas
praktiskt	gemakkelijk; nuttig; practisch	gelegen; van pas
skön	aangenaam; comfortabel; gemakkelijk; geriefelijk
skönt	aangenaam; comfortabel; gemakkelijk; geriefelijk	draagbaar; goedzittend
trevlig	aangenaam; comfortabel; gemakkelijk; geriefelijk	aangenaam; behaaglijk; betoverend; bijzonder aangenaam; fijn; gezellig; heugelijk; heuglijk; huiselijk; knus; knusjes; lekker; leuk; luisterrijk; magnifiek; menswaardig; plezant; plezierig; prachtig; prettig; schitterend; verblijdend
trevligt	aangenaam; comfortabel; gemakkelijk; geriefelijk	aangenaam; aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; behaaglijk; bekoorlijk; betoverend; bevallig; charmant; fijn; genietbaar; heugelijk; heuglijk; jofel; knap; lekker; leuk; luisterrijk; magnifiek; menswaardig; mooi; plezant; plezierig; prachtig; prettig; schitterend; te genieten; verblijdend

Related Words for "gemakkelijk":

gemakkelijkheid, gemakkelijker, gemakkelijkere, gemakkelijkst, gemakkelijkste, gemakkelijke

Synonyms for "gemakkelijk":

comfortabel

Antonyms for "gemakkelijk":

ingewikkeld; lastig; moeilijk

Related Definitions for "gemakkelijk":

plezierig om te gebruiken of mee om te gaan¹
- mag ik in de gemakkelijke stoel?¹
wat je zonder veel inspanning kunt doen¹
- deze les is gemakkelijk¹

Wiktionary Translations for gemakkelijk:

Cross Translation:

From	To	Via
• gemakkelijk	→ bekväm; skön; komfortabel; behaglig	↔ comfortable — providing physical comfort and ease
• gemakkelijk	→ bekväm	↔ comfortable — in a state of comfort
• gemakkelijk	→ lätt	↔ easy — requiring little skill or effort
• gemakkelijk	→ lättfotad	↔ easy — consenting readily to sex
• gemakkelijk	→ lätt; enkel	↔ leicht — einfach (nicht schwierig)
• gemakkelijk	→ passande; tjänlig; anständig	↔ convenable — Qui est approprier, qui convient à quelqu’un ou à quelque chose.
• gemakkelijk	→ läglig; lämplig	↔ opportun — Qui est à propos, selon le temps et le lieu.

¹Muiswerk Woordenboek