Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate ijlheid

Translate ijlheid from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

ijlheid:
- tunnhet
ijl:
- tunt; sällsynt; rart; glest; gles; sällspord; sällsport
- brådska; hastighet; hast; fläng; full fart
Wiktionary:
- ijl → fart, hast

Dutch

Detailed Translations for ijlheid from Dutch to Swedish

ijlheid:

ijlheid [de ~ (v)] nomen

de ijlheid (dunheid)
tunnhet
- tunnhet [-en] nomen

Translation Matrix for ijlheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
tunnhet	dunheid; ijlheid	dun zijn; magerheid; magerte

Related Words for "ijlheid":

ijl

ijl:

ijl adj

ijl (van geringe dichtheid; dun)
tunt; sällsynt; rart; glest; gles; sällspord; sällsport
- tunt adj
- sällsynt adj
- rart adj
- glest adj
- gles adj
- sällspord adj
- sällsport adj

ijl [znw.] nomen

ijl (haastigheid; haast; spoed; overijling; gehaastheid)
brådska; hastighet; hast; fläng
- brådska [-en] nomen
- hastighet [-en] nomen
- hast [-en] nomen
- fläng nomen
ijl (topsnelheid; maximumsnelheid; hoogste snelheid)
full fart
- full fart nomen

Translation Matrix for ijl:

Noun	Related Translations	Other Translations
brådska	gehaastheid; haast; haastigheid; ijl; overijling; spoed	drukte; gauwigheid; gebrom; gedrang; gemurmel; geroezemoes; toeloop; toevloed
fläng	gehaastheid; haast; haastigheid; ijl; overijling; spoed	gebrom; gemurmel; geroezemoes
full fart	hoogste snelheid; ijl; maximumsnelheid; topsnelheid	galop; in volle vaart; snelle gang; vaart
hast	gehaastheid; haast; haastigheid; ijl; overijling; spoed
hastighet	gehaastheid; haast; haastigheid; ijl; overijling; spoed	gang; gauwigheid; rijsnelheid; snelheid; spoed; tempo; vaart
Verb	Related Translations	Other Translations
brådska		ijlen; jachten; jagen; jakkeren; opschieten; reppen; snellen; spoeden; vliegen; zich haasten; zich spoeden
Modifier	Related Translations	Other Translations
gles	dun; ijl; van geringe dichtheid
glest	dun; ijl; van geringe dichtheid
rart	dun; ijl; van geringe dichtheid
sällspord	dun; ijl; van geringe dichtheid
sällsport	dun; ijl; van geringe dichtheid
sällsynt	dun; ijl; van geringe dichtheid	apart; buitenissig; excentriek; extravagant; ongemeen; ongewoon; raar; schaars; typisch; uitzonderlijk; uniek; vreemd; zelden; zeldzaam
tunt	dun; ijl; van geringe dichtheid	dun; geen vet op de botten hebbende; iel; mager; schraal; schriel

Related Words for "ijl":

ijlheid, ijlen, ijler, ijlere, ijlst, ijlste, ijle

Wiktionary Translations for ijl:

Cross Translation:

From	To	Via
• ijl	→ fart; hast	↔ hâte — Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose.

External Machine Translations: