Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate kwaaltje

Translate kwaaltje from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

kwaaltje:
- brist; åkomma; last; krämpa
kwaal:
- sjukdom; besvär; krämpa
Wiktionary:
- kwaal → plåga, kval, sjuka, sjukdom, svaghet

Dutch

Detailed Translations for kwaaltje from Dutch to Swedish

kwaaltje:

kwaaltje [het ~] nomen

het kwaaltje
brist; åkomma; last; krämpa
- brist [-en] nomen
- åkomma [-en] nomen
- last [-en] nomen
- krämpa [-en] nomen

Translation Matrix for kwaaltje:

Noun	Related Translations	Other Translations
brist	kwaaltje	behoefte; gebrek; gemis; krapte; manco; noodlijdendheid; nulvoorraad; ontstentenis; schaarsheid; schaarste; tekort; tekortkoming
krämpa	kwaaltje	aandoening; kwaal; lichamelijke aandoening; slepende ziekte; stoornis
last	kwaaltje	belading; gevoelslast; inladen; lading; ladingen; last; schroefbank; verlading; vracht; vrachten; vrachtgoed
åkomma	kwaaltje
Verb	Related Translations	Other Translations
krämpa		stuiptrekken

Related Words for "kwaaltje":

kwaaltjes, kwaal

kwaal:

kwaal [de ~] nomen

de kwaal (slepende ziekte; stoornis)
sjukdom; besvär; krämpa
- sjukdom [-en] nomen
- besvär [-ett] nomen
- krämpa [-en] nomen

Translation Matrix for kwaal:

Noun	Related Translations	Other Translations
besvär	kwaal; slepende ziekte; stoornis	ergernis; hinder; hinderlijk persoon; last; lastpak; lastpost; leed; moeite; overlast; pijn; rompslomp; soesa; veel gedoe
krämpa	kwaal; slepende ziekte; stoornis	aandoening; kwaaltje; lichamelijke aandoening
sjukdom	kwaal; slepende ziekte; stoornis	aandoening; lichamelijke aandoening; misselijkheid; ongemak; ongesteldheid; onpasselijkheid; ziekte
Verb	Related Translations	Other Translations
krämpa		stuiptrekken

Related Words for "kwaal":

kwalen, kwaaltje

Wiktionary Translations for kwaal:

Cross Translation:

From	To	Via
• kwaal	→ plåga; kval	↔ Qual — Schmerz, Leid, etwas physisch oder psychisch belastendes
• kwaal	→ sjuka; sjukdom; svaghet	↔ infirmité — affection congénitale ou accidentelle qui gêne ou empêcher le fonctionnement de telle ou telle partie de l’organisme.
• kwaal	→ sjuka; sjukdom	↔ maladie — maladie