Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate liever

Translate liever from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

liever:
- hellre; ganska
lieve:
- kära
- älskade; älskling; käraste; vännen
Wiktionary:
- liever → hellre, helst
- lieve → älskling

Dutch

Detailed Translations for liever from Dutch to Swedish

liever:

liever adv

liever
hellre; ganska
- hellre adj
- ganska adj

Translation Matrix for liever:

Modifier	Related Translations	Other Translations
ganska	liever	behoorlijk; betrekkelijk; enigermate; enigszins; iets; ietwat; nogal; redelijk; relatief; tamelijk; veeleer
hellre	liever	bij voorkeur; liefst

Related Words for "liever":

lieve

Wiktionary Translations for liever:

Cross Translation:

From	To	Via
• liever	→ hellre; helst	↔ rather — preferably
• liever	→ hellre	↔ le mieux — Ce qu’il y a de mieux
• liever	→ hellre	↔ mieux — Ce qui est meilleur.
• liever	→ hellre	↔ plutôt — Traductions à trier suivant le sens.

lieve:

lieve adj

lieve (beste)
kära
- kära adj

lieve [znw.] nomen

lieve (liefste; schatje; poepje; liefje; schat; schattebout; scheetje; duifje; beminde; snoes)
älskade; älskling; käraste; vännen
- älskade nomen
- älskling [-en] nomen
- käraste [-en] nomen
- vännen nomen

Translation Matrix for lieve:

Noun	Related Translations	Other Translations
kära		hartje
käraste	beminde; duifje; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes	beminde; engel; engeltje; geliefde; hartje; lief persoon; liefje; liefste; lieveling; lieverd; schat; schatje; schatteboutjes; snoepje; snoes; troetels; vriendin
vännen	beminde; duifje; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes
älskade	beminde; duifje; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes	beminde; geliefde; hartje; liefje; liefste; prijzen; roemen; schat; schatteboutje; snoes; troetels; verheerlijken; vriendin
älskling	beminde; duifje; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes	beminde; dot; engel; engeltje; geliefde; hartekind; hartje; kindlief; lief persoon; liefje; liefste; lieveling; lievelingetje; lievelings huisdier; lievelingsdier; lieverd; poepje; schat; schatje; schattig kind; scheetje; snoepje; snoes; troetel; troeteldier; troeteltje; vriendin
Modifier	Related Translations	Other Translations
kära	beste; lieve	weledele
älskade		bevallig; lief

Related Words for "lieve":

liever, lievere

Wiktionary Translations for lieve:

Cross Translation:

From	To	Via
• lieve	→ älskling	↔ darling — person who is dear to one

External Machine Translations: