Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate statigheid

Translate statigheid from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

statigheid:
- ståtlighet; visa respekt
statig:
- högtidlig; högtidligt; ansenlig; majestätisk; ansenligt; majestätiskt; ståtlig; ståtligt

Dutch

Detailed Translations for statigheid from Dutch to Swedish

statigheid:

statigheid [de ~ (v)] nomen

de statigheid (gedragenheid; plechtigheid; voornaamheid; plechtstatigheid; vormelijkheid)
ståtlighet
- ståtlighet nomen
de statigheid (eerbiedwaardigheid; deftigheid)
visa respekt
- visa respekt nomen

Translation Matrix for statigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
ståtlighet	gedragenheid; plechtigheid; plechtstatigheid; statigheid; voornaamheid; vormelijkheid
visa respekt	deftigheid; eerbiedwaardigheid; statigheid

Related Words for "statigheid":

statig

statigheid form of statig:

statig adj

statig (plechtstatig; plechtig; zeer plechtig)
högtidlig; högtidligt
- högtidlig adj
- högtidligt adj
statig (indrukwekkend; aanzienlijk; majestueus; deftig; plechtig; trots; parmant; nobel; vorstelijk; parmantig; plechtstatig; fier)
ansenlig; majestätisk; ansenligt; majestätiskt
- ansenlig adj
- majestätisk adj
- ansenligt adj
- majestätiskt adj
statig (waardig; deftig; eerbiedwaardig)
ståtlig; ståtligt
- ståtlig adj
- ståtligt adj

Translation Matrix for statig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
ansenlig	aanzienlijk; deftig; fier; indrukwekkend; majestueus; nobel; parmant; parmantig; plechtig; plechtstatig; statig; trots; vorstelijk	behoorlijk; danig; duchtig; eerbiedwekkend; indrukwekkend
ansenligt	aanzienlijk; deftig; fier; indrukwekkend; majestueus; nobel; parmant; parmantig; plechtig; plechtstatig; statig; trots; vorstelijk	aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; dik; eerbiedwekkend; enorm; flink; fors; indrukwekkend; lijvig; substantieel; vet; zwaar van lijf
högtidlig	plechtig; plechtstatig; statig; zeer plechtig	ceremonieel; ingetogen; protocollair; stemmig
högtidligt	plechtig; plechtstatig; statig; zeer plechtig	ambtelijk; ceremonieel; formeel; ingetogen; officieel; protocollair; stemmig
majestätisk	aanzienlijk; deftig; fier; indrukwekkend; majestueus; nobel; parmant; parmantig; plechtig; plechtstatig; statig; trots; vorstelijk	leeuwachtig
majestätiskt	aanzienlijk; deftig; fier; indrukwekkend; majestueus; nobel; parmant; parmantig; plechtig; plechtstatig; statig; trots; vorstelijk	leeuwachtig
ståtlig	deftig; eerbiedwaardig; statig; waardig	glorierijk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; prachtig; ruim; schitterend; weids
ståtligt	deftig; eerbiedwaardig; statig; waardig	glorierijk; groots; hoog geplaatst; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; prachtig; ruim; schitterend; weids

Related Words for "statig":

statigheid, statiger, statigere, statige

External Machine Translations: