Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate streep

Translate streep from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

streep:
- streck; linje; rand
strepen:
- linjer; ränder; remsor; strimmor; randmönster
- randa; linjera
Wiktionary:
- streep → linje, streck, strimla, strimma

Dutch

Detailed Translations for streep from Dutch to Swedish

streep:

streep [de ~] nomen

de streep (lijn; linie)
streck; linje; rand
- streck [-ett] nomen
- linje [-en] nomen
- rand [-en] nomen

Translation Matrix for streep:

Noun	Related Translations	Other Translations
linje	lijn; linie; streep	afzetlint; lijn; lijntje; linietroepen; lint; polis; politielint; regel; roeitochtje; rooilijn; schriftlijn; streepje
rand	lijn; linie; streep	kant; rand; randje; zijkant
streck	lijn; linie; streep	haal; haal met de pen; kras; pennekras; pennenstreek
-	lijn

Related Words for "streep":

strepen, streepje, streepjes

Synonyms for "streep":

lijn

Related Definitions for "streep":

verbinding tussen twee punten op een ondergrond¹
- er liep een witte streep over het midden van de weg¹

Wiktionary Translations for streep:

Cross Translation:

From	To	Via
• streep	→ linje	↔ line — path through two or more points, threadlike mark
• streep	→ linje	↔ ligne — Traductions à trier suivant le sens
• streep	→ streck; strimla; strimma	↔ raie — ligne tracer sur une surface.

streep form of strepen:

strepen [de ~] nomen, plural

de strepen
linjer; ränder; remsor; strimmor; randmönster
- linjer nomen
- ränder nomen
- remsor nomen
- strimmor nomen
- randmönster nomen

strepen verb (streep, streept, streepte, streepten, getreept)

strepen (strepen trekken)
randa; linjera
- randa verb (randar, randade, randat)
- linjera verb (linjerar, linjerade, linjerat)

Conjugations for strepen:

o.t.t.

streep
streept
streept
strepen
strepen
strepen

o.v.t.

streepte
streepte
streepte
streepten
streepten
streepten

v.t.t.

ben getreept
bent getreept
is getreept
zijn getreept
zijn getreept
zijn getreept

v.v.t.

was getreept
was getreept
was getreept
waren getreept
waren getreept
waren getreept

o.t.t.t.

zal strepen
zult strepen
zal strepen
zullen strepen
zullen strepen
zullen strepen

o.v.t.t.

zou strepen
zou strepen
zou strepen
zouden strepen
zouden strepen
zouden strepen

diversen

streep!
streept!
getreept
strepend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for strepen:

Noun	Related Translations	Other Translations
linjer	strepen
randmönster	strepen
remsor	strepen	linten; reepjes
ränder	strepen	bermen; striemen
strimmor	strepen	striem; striemen
Verb	Related Translations	Other Translations
linjera	strepen; strepen trekken	belijnen; lijnen; liniëren; van lijnen voorzien
randa	strepen; strepen trekken

Related Words for "strepen":

streep

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek