Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Search: ontnemen

Dutch and Swedish Search Results for: ontnemen

Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. ontnemen:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for ontnemen from Dutch to Swedish

ontnemen:

ontnemen verb (ontneem, ontneemt, ontnam, ontnomen, ontnomen)

  1. ontnemen (beroven van; depriveren; te kort doen)
    beröva; ta av; frånta
    • beröva verb (berövar, berövade, berövat)
    • ta av verb (tar av, tog av, tagit av)
    • frånta verb (fråntar, fråntog, fråntagit)
  2. ontnemen (stelen; pikken; verdonkeremanen; )
    stjäla
    • stjäla verb (stjäler, stal, stulit)

Conjugations for ontnemen:

o.t.t.
  1. ontneem
  2. ontneemt
  3. ontneemt
  4. ontnemen
  5. ontnemen
  6. ontnemen
o.v.t.
  1. ontnam
  2. ontnam
  3. ontnam
  4. ontnomen
  5. ontnomen
  6. ontnomen
v.t.t.
  1. heb ontnomen
  2. hebt ontnomen
  3. heeft ontnomen
  4. hebben ontnomen
  5. hebben ontnomen
  6. hebben ontnomen
v.v.t.
  1. had ontnomen
  2. had ontnomen
  3. had ontnomen
  4. hadden ontnomen
  5. hadden ontnomen
  6. hadden ontnomen
o.t.t.t.
  1. zal ontnemen
  2. zult ontnemen
  3. zal ontnemen
  4. zullen ontnemen
  5. zullen ontnemen
  6. zullen ontnemen
o.v.t.t.
  1. zou ontnemen
  2. zou ontnemen
  3. zou ontnemen
  4. zouden ontnemen
  5. zouden ontnemen
  6. zouden ontnemen
diversen
  1. ontneem!
  2. ontneemt!
  5. ontnomen
  6. ontnemend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

ontnemen [znw.] nomen

  1. ontnemen
    avtagande

Translation Matrix for ontnemen:

NounRelated TranslationsOther Translations
avtagande ontnemen achteruitgang; afname; afzwakking; daling; korten; krimpen; minder worden; minderen; sluiereffect; terugloop; val; vermindering; verval
VerbRelated TranslationsOther Translations
beröva beroven van; depriveren; ontnemen; te kort doen ontstelen
frånta beroven van; depriveren; ontnemen; te kort doen ontzetten; uit de macht ontzetten
stjäla achteroverdrukken; afnemen; benemen; gappen; inpikken; jatten; kapen; leegstelen; ontfutselen; ontnemen; ontvreemden; pikken; plunderen; roven; snaaien; stelen; toeëigenen; verdonkeremanen; verdonkeren; verduisteren; vervreemden; wegkapen; wegnemen; wegpakken; wegpikken achterhouden; achteroverdrukken; afsnoepen; gappen; inpikken; jatten; ladelichten; ontstelen; ontvreemden; pikken; snaaien; stelen; verdonkeremanen; verduisteren; vervreemden; wegfutselen; weggraaien; wegkapen; wegpikken
ta av beroven van; depriveren; ontnemen; te kort doen losknopen; ontdoen van; ontknopen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
avtagande achteruitgaand; afnemend; minderend; slinkend; tanend; verminderend; vervallend; zwemend

Wiktionary Translations for ontnemen:

Cross Translation:
FromToVia
• ontnemen → förvägra; beröva ↔ deprive — take something away; deny someone of something
• ontnemen → ta; taga ↔ nehmen — eine Sache greifen
• ontnemen → skinna; upptäcka ↔ dépouiller — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0640 seconds
Page rendered in 1.0 seconds