Interglot - weghalen: Dutch and Swedish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

Dutch

Detailed Translations for weghalen from Dutch to Swedish

weghalen (ophalen; meenemen; afnemen; afhalen; wegnemen)
få ihop; samla in; samla
- få ihop verb (får ihop, fick ihop, fått ihop)
- samla in verb (samlar in, samlade in, samlat in)
- samla verb (samlar, samlade, samlat)
weghalen (verwijderen; afnemen; ecarteren; lichten; verplaatsen; wegnemen; wegdoen; wegbrengen; afzonderen; vervreemden; wegwerken)
avlägsna; ta bort
- avlägsna verb (avlägsnar, avlägsnade, avlägsnat)
- ta bort verb (tar bort, tog bort, tagit bort)

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Noun	Related Translations	Other Translations
ta bort		wegruimen
Verb	Related Translations	Other Translations
avlägsna	afnemen; afzonderen; ecarteren; lichten; verplaatsen; vervreemden; verwijderen; wegbrengen; wegdoen; weghalen; wegnemen; wegwerken
få ihop	afhalen; afnemen; meenemen; ophalen; weghalen; wegnemen
samla	afhalen; afnemen; meenemen; ophalen; weghalen; wegnemen	afhalen en meenemen; bij elkaar brengen; bijeen scharrelen; bijeenbrengen; bijeenroepen; bijeenzamelen; bijeenzoeken; concentreren; convoceren; cumuleren; erbij komen; inzamelen; oogsten; opeenhopen; ophalen; oppikken; oppotten; plukken; samenbrengen; samenpakken; samenrapen; samenroepen; samenscholen; sparen; verenigen; vergaren; verzamelen
samla in	afhalen; afnemen; meenemen; ophalen; weghalen; wegnemen	oppakken; oppikken; oprapen; opsnappen
ta bort	afnemen; afzonderen; ecarteren; lichten; verplaatsen; vervreemden; verwijderen; wegbrengen; wegdoen; weghalen; wegnemen; wegwerken	afnemen; afstoffen; afvoeren; meedragen; nemen uit; publicatie ongedaan maken; stoffen; uitgommen; uitlichten; uitvegen; uitvlakken; uitwissen; verwijderen; vlakken; wegdragen; wegsjouwen; wegslepen; wegvegen; wegvoeren; wissen

Cross Translation:

From	To	Via
• weghalen	→ avlägsna; ta bort	↔ remove — to take away
• weghalen	→ dra ifrån	↔ ôter — tirer une chose de la place où elle est. Se dit aussi en parlant des personnes et des animaux.