Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. offer:
  2. offeren:
  3. Wiktionary:
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. offer:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for offer from Dutch to Swedish

offer:

offer [het ~] nomen

  1. het offer (offerande)
    offer
  2. het offer (opoffering)
    uppoffring; offrande

Translation Matrix for offer:

NounRelated TranslationsOther Translations
offer offer; offerande aanbieding; aanbod; benadeelde; dupe; gedupeerde; lul; offerte; pineut; sigaar
offrande offer; opoffering
uppoffring offer; opoffering

Related Words for "offer":

  • offeren, offers, offertje, offertjes

Wiktionary Translations for offer:


Cross Translation:
FromToVia
offer offer sacrifice — something sacrificed

offeren:

offeren verb (offer, offert, offerde, offerden, geofferd)

  1. offeren
    offra
    • offra verb (offrar, offrade, offrat)

Conjugations for offeren:

o.t.t.
  1. offer
  2. offert
  3. offert
  4. offeren
  5. offeren
  6. offeren
o.v.t.
  1. offerde
  2. offerde
  3. offerde
  4. offerden
  5. offerden
  6. offerden
v.t.t.
  1. heb geofferd
  2. hebt geofferd
  3. heeft geofferd
  4. hebben geofferd
  5. hebben geofferd
  6. hebben geofferd
v.v.t.
  1. had geofferd
  2. had geofferd
  3. had geofferd
  4. hadden geofferd
  5. hadden geofferd
  6. hadden geofferd
o.t.t.t.
  1. zal offeren
  2. zult offeren
  3. zal offeren
  4. zullen offeren
  5. zullen offeren
  6. zullen offeren
o.v.t.t.
  1. zou offeren
  2. zou offeren
  3. zou offeren
  4. zouden offeren
  5. zouden offeren
  6. zouden offeren
en verder
  1. ben geofferd
  2. bent geofferd
  3. is geofferd
  4. zijn geofferd
  5. zijn geofferd
  6. zijn geofferd
diversen
  1. offer!
  2. offert!
  3. geofferd
  4. offerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for offeren:

NounRelated TranslationsOther Translations
offra offeren heiligschennis; ontheiliging; sacrilege
VerbRelated TranslationsOther Translations
offra offeren opgeven; opofferen; prijsgeven

Related Words for "offeren":


Wiktionary Translations for offeren:


Cross Translation:
FromToVia
offeren offra sacrifice — to offer as a gift to a deity
offeren offra sacrifice — to give away something valuable in order to gain something else of value
offeren offra sacrifier — Traductions à trier suivant le sens



Swedish

Detailed Translations for offer from Swedish to Dutch

offer:

offer [-ett] nomen

  1. offer (offergåva; offergärd)
    de offerte; het aanbod; de aanbieding
  2. offer (duperade; slaktoffer)
    de lul; de pineut; de dupe; de sigaar
  3. offer
    het offer; de offerande
  4. offer (lurad eller skadad person)
    de gedupeerde; benadeelde

Translation Matrix for offer:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanbieding offer; offergärd; offergåva billigt köp; erbjudande; presentation; överlämnande
aanbod offer; offergärd; offergåva
benadeelde lurad eller skadad person; offer
dupe duperade; offer; slaktoffer
gedupeerde lurad eller skadad person; offer
lul duperade; offer; slaktoffer bastard; penis; skithuvud; snopp
offer offer offrande; uppoffring
offerande offer
offerte offer; offergärd; offergåva anbud; förslag; offererat pris; offert; uppskattning
pineut duperade; offer; slaktoffer
sigaar duperade; offer; slaktoffer

Synonyms for "offer":

  • blot

Wiktionary Translations for offer:


Cross Translation:
FromToVia
offer offer; opoffering sacrifice — something sacrificed
offer slachtoffer victim — a living creature which is slain and offered as human or animal sacrifice
offer slachtoffer victim — anyone who is harmed by another
offer slachtoffer victim — an aggrieved or disadvantaged party in a crime
offer slachtoffer victim — a person who suffers any other injury, loss, or damage as a result of a voluntary undertaking
offer slachtoffer victim — an unfortunate person who suffers from a disaster or other adverse circumstance
offer slachtoffer victim — (Narratology) a character who is conquered or manipulated by a villain

Related Translations for offer