Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Search: god

Dutch and Swedish Search Results for: god

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

god:
- gudom; gudomlighet; avgud; avgudabild; idol
God:
- Gud; allsmäktige; helige fader; Jahve; Jehova
Wiktionary:
- god → Gud, gud
- God → Gud
- God → Gud

Swedish to Dutch: more detail...

god:
- smakelijk; lekker; verlokkend; aanlokkelijk; weldadig
Wiktionary:
- god → goed, lekker, aangename, aangenaam, lekkere, okee

Dutch

Detailed Translations for god from Dutch to Swedish

god:

god [de ~ (m)] nomen

de god (godheid; goddelijkheid)
gudom; gudomlighet
- gudom [-en] nomen
- gudomlighet [-en] nomen
de god (afgodsbeeld)
avgud; avgudabild; idol
- avgud [-en] nomen
- avgudabild [-en] nomen
- idol [-en] nomen

Translation Matrix for god:

Noun	Related Translations	Other Translations
avgud	afgodsbeeld; god	afgod; afgodsbeeld; idool
avgudabild	afgodsbeeld; god
gudom	god; goddelijkheid; godheid
gudomlighet	god; goddelijkheid; godheid
idol	afgodsbeeld; god	afgod; afgodsbeeld; idool

Related Words for "god":

goden, godje

Wiktionary Translations for god:

Cross Translation:

From	To	Via
• god	→ Gud	↔ God — omnipotent being
• god	→ gud	↔ god — deity

God:

God [de ~ (m)] nomen

de God (Here; schepper)
Gud
- Gud nomen
de God (Almachtige; opperwezen; Schepper; heer)
Gud; allsmäktige; helige fader
- Gud nomen
- allsmäktige nomen
- helige fader nomen
de God (Jahweh; Jahveh)
Jahve; Jehova
- Jahve nomen
- Jehova nomen

Translation Matrix for God:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gud	Almachtige; God; Here; Schepper; heer; opperwezen; schepper	hemelheer
Jahve	God; Jahveh; Jahweh	Jehova; Jehovah
Jehova	God; Jahveh; Jahweh	Jehova; Jehovah
allsmäktige	Almachtige; God; Schepper; heer; opperwezen
helige fader	Almachtige; God; Schepper; heer; opperwezen

Related Words for "God":

Gods

Wiktionary Translations for God:

God

proper noun

een bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is
- God → Gud

Cross Translation:

From	To	Via
• God	→ Gud	↔ God — single deity of monotheism
• God	→ Gud	↔ God — single male deity of duotheism
• God	→ Gud	↔ God — omnipotent being

Related Translations for god

Swedish

Detailed Translations for god from Swedish to Dutch

god:

god adj

god (aptitlig; härligt; aptitligt; härlig; kostlig; kostligt)
smakelijk; lekker; verlokkend; aanlokkelijk
- smakelijk adj
- lekker adj
- verlokkend adj
- aanlokkelijk adj
god (välvilligt; gott)
weldadig
- weldadig adj

Translation Matrix for god:

Adjective	Related Translations	Other Translations
aanlokkelijk	aptitlig; aptitligt; god; härlig; härligt; kostlig; kostligt	attraktiv; attraktivt; intagande; ljuv; ljuvt; lockande; tilltalande; trevligt; älskvärt
lekker	aptitlig; aptitligt; god; härlig; härligt; kostlig; kostligt	angenämt; behaglig; behagligt; himmelskt; härlig; härligt; kostbart; njutbart; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utsökt
smakelijk	aptitlig; aptitligt; god; härlig; härligt; kostlig; kostligt	himmelskt; härlig; härligt; kostbart; underbar; underbart; utsökt
verlokkend	aptitlig; aptitligt; god; härlig; härligt; kostlig; kostligt	attraktiv; attraktivt; lockande; tjusande
weldadig	god; gott; välvilligt

Synonyms for "god":

rättfärdig; delikat; gynnsam; läcker; smakfull; aptitlig; bra; hyvens; välsmakande; duglig; godis; välvillig; snäll; mumsig; förtjänstfull; smaskig; härlig; smaklig

Wiktionary Translations for god:

Cross Translation:

From	To	Via
• god	→ goed	↔ good — acting in the interest of good; ethical good intentions
• god	→ goed	↔ good — of food, having a particularly pleasant taste
• god	→ goed	↔ good — effective
• god	→ goed	↔ good — favourable
• god	→ goed	↔ good — beneficial; worthwhile
• god	→ lekker; aangename; aangenaam; lekkere	↔ nice — having a pleasant taste or aroma
• god	→ goed	↔ gut — vom Menschen her positiv bewerten, empfinden, fühlen und dergleichen
• god	→ goed; okee	↔ bon — À trier

Related Translations for god