Summary
Dutch to Swedish: more detail...
- plan:
- plannen:
-
Wiktionary:
- plan → agenda, planritning, plan, landkarta, projekt
- plannen → beräkna, räkna ut, planera, planlägga, schemalägga
Swedish to Dutch: more detail...
- plan:
- Wiktionary:
Dutch
Detailed Translations for plan from Dutch to Swedish
plan:
Translation Matrix for plan:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| kurs | besturing; gedrag; houding; leiding; plan; rijrichting | cursus; koers; koersnotering; kursus; leergang; les; onderricht; onderrichting; onderwijs; richting; route; studie |
| nivå | laag; niveau; peil; plan; stand | dimensieniveau; echelon; geleding; graad; klasse; laag; niveau; peil |
| plan | plan; project | etage; klad; kladwerk; proefversie; sportvelden; toeleg; verdieping; woonlaag |
| planering | opzet; plan; planning | projectie |
| projekt | plan; project | project |
| vilja | opzet; plan; voornemen | doel; intentie; laatste wil; moedwil; nut; testament; uiterste wilsbeschikking; voornemen; zin |
| värde | besturing; gedrag; houding; leiding; plan; rijrichting | belang; betekenis; waarde; zin |
| - | concept; opzet | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| vilja | wensen; willen | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| plan | mol |
Related Words for "plan":
Synonyms for "plan":
Related Definitions for "plan":
Wiktionary Translations for plan:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • plan | → agenda | ↔ agenda — temporally organized plan |
| • plan | → planritning | ↔ layout — map or a drawing of a construction site |
| • plan | → plan | ↔ plan — set of intended actions |
| • plan | → plan | ↔ plan — 2-dimensional drawing from above |
| • plan | → landkarta | ↔ plan — À classer |
| • plan | → projekt | ↔ projet — dessein, idée de ce qu’on penser réaliser, conception des moyens qu’on croire utiles pour exécuter ce qu’on médite. |
plan form of plannen:
-
plannen
-
plannen
schemalägga-
schemalägga verb
-
Conjugations for plannen:
o.t.t.
- plan
- plant
- plant
- plannen
- plannen
- plannen
o.v.t.
- plande
- plande
- plande
- planden
- planden
- planden
v.t.t.
- heb gepland
- hebt gepland
- heeft gepland
- hebben gepland
- hebben gepland
- hebben gepland
v.v.t.
- had gepland
- had gepland
- had gepland
- hadden gepland
- hadden gepland
- hadden gepland
o.t.t.t.
- zal plannen
- zult plannen
- zal plannen
- zullen plannen
- zullen plannen
- zullen plannen
o.v.t.t.
- zou plannen
- zou plannen
- zou plannen
- zouden plannen
- zouden plannen
- zouden plannen
en verder
- ben gepland
- bent gepland
- is gepland
- zijn gepland
- zijn gepland
- zijn gepland
diversen
- plan!
- plant!
- gepland
- plannend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for plannen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| planera | plannen | een regeling treffen; een schikking treffen; een vergelijk treffen |
| schemalägga | plannen |
Related Words for "plannen":
Wiktionary Translations for plannen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • plannen | → beräkna; räkna ut | ↔ calculate — (intransitive) plan |
| • plannen | → planera | ↔ plan — to create a plan for |
| • plannen | → planera | ↔ plan — to intend |
| • plannen | → planera; planlägga | ↔ program — put together the schedule of an event |
| • plannen | → planera; schemalägga | ↔ slate — schedule |
Related Translations for plan
Swedish
Detailed Translations for plan from Swedish to Dutch
plan:
-
plan (projekt)
-
plan (anfallsmål; mål; avsikt)
-
plan (våningsplan; våning)
-
plan (koncept)
-
plan (plan för sport)
de sportvelden -
plan
Translation Matrix for plan:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| etage | plan; våning; våningsplan | |
| klad | koncept; plan | |
| kladwerk | koncept; plan | fuskverk; klåperi |
| mol | mullvad | |
| plan | plan; projekt | kurs; nivå; planering; vilja; värde |
| proefversie | koncept; plan | |
| project | plan; projekt | projekt |
| sportvelden | plan; plan för sport | |
| toeleg | anfallsmål; avsikt; mål; plan | |
| verdieping | plan; våning; våningsplan | intensifiering |
| woonlaag | plan; våning; våningsplan | |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| plan | plan | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| mol | plan; plant; platt |
Synonyms for "plan":
Wiktionary Translations for plan:
plan
Cross Translation:
noun
-
alle ruimten op één hoogte in een gebouw
- verdieping → våning; plan
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • plan | → speelveld; veld | ↔ field — sports: area reserved for playing a game |
| • plan | → plat; vlak | ↔ flat — having no variations in altitude |
| • plan | → vlak | ↔ level — same height at all places |
| • plan | → constant | ↔ level — being unvaried |
| • plan | → verdieping; etage | ↔ level — floor of a multi-storey building |
| • plan | → schema; ontwerp | ↔ plan — technical drawing |
| • plan | → plan | ↔ plan — set of intended actions |
| • plan | → ontwerp; plan | ↔ plan — 2-dimensional drawing from above |
| • plan | → vlak | ↔ plane — of a surface: flat or level. |
| • plan | → vlak | ↔ plane — math: flat surface extending infinitely in all directions |
| • plan | → vlak | ↔ plane — level of existence |
| • plan | → vliegtuig | ↔ plane — airplane |
| • plan | → verdieping; niveau | ↔ Ebene — Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude |
| • plan | → vliegtuig | ↔ Flugzeug — Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist und den aerodynamischen Auftrieb nutzt |