Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Search: vuig

Dutch and Swedish Search Results for: vuig

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

vuig:
- tarvlig; dålig; dåligt; smutsigt; eländig; eländigt; torftigt; tarvligt
Wiktionary:
- vuig → föraktlig, låg, modlös, nedrig

Dutch

Detailed Translations for vuig from Dutch to Swedish

vuig:

vuig adj

vuig (banaal; laag)
tarvlig; dålig; dåligt; smutsigt; eländig; eländigt; torftigt; tarvligt
- tarvlig adj
- dålig adj
- dåligt adj
- smutsigt adj
- eländig adj
- eländigt adj
- torftigt adj
- tarvligt adj

Translation Matrix for vuig:

Noun	Related Translations	Other Translations
smutsigt		goorheid; groezeligheid; vuilheid
Modifier	Related Translations	Other Translations
dålig	banaal; laag; vuig	aan een ziekte lijdend; achterbaks; arm; bekaaid; boosaardig; er bekaaid afkomen; geniepig; gluiperig; in het geniep; inferieur; malicieus; minderwaardig; ondermaats; ondeugdelijk; pover; schamel; slecht; snood; stiekem; tweederangs; verraderlijk; ziek; zwak
dåligt	banaal; laag; vuig	aan een ziekte lijdend; achterbaks; arm; bekaaid; boosaardig; er bekaaid afkomen; gemeen; geniepig; gluiperig; in het geniep; inferieur; malicieus; min; minderwaardig; ondermaats; ondeugdelijk; pover; schamel; slecht; snood; stiekem; tweederangs; vals; verraderlijk; ziek; zwak
eländig	banaal; laag; vuig	ellendige; godvergeten; lamlendig; lamzalig
eländigt	banaal; laag; vuig	akelig; armzalig; bar; beroerd; deerniswekkend; ellendig; ellendige; erbarmelijk; erg; godvergeten; lamlendig; naar; rampzalig
smutsigt	banaal; laag; vuig	baggerig; bedoezeld; bevlekt; drabbig; drassig; goor; groezelig; met vuil bemorst; modderig; morsig; onverkwikkelijk; pruttig; ranzig; slibachtig; slibberig; slijkerig; slonzig; slordig; smerig; smoezelig; stuitend; vies; viezig; vlekkig; voddig; vuil; vunzig; walgelijk; weerzinwekkend; zwijnachtig
tarvlig	banaal; laag; vuig	armzalig; bar; deerniswekkend; ellendig; erbarmelijk; erg; rampzalig
tarvligt	banaal; laag; vuig	armzalig; bar; deerniswekkend; ellendig; erbarmelijk; erg; rampzalig
torftigt	banaal; laag; vuig	bar; onbegroeid; onvolwaardig

Related Words for "vuig":

vuiger, vuigere, vuigst, vuigste, vuige

Wiktionary Translations for vuig:

Cross Translation:

From	To	Via
• vuig	→ föraktlig; låg	↔ abject — Qui est dans un état d’abjection, qui est rejeté et digne de l’être ; vil, méprisable.
• vuig	→ modlös; nedrig	↔ lâche — Qui n’est pas tendre, qui n’est pas serrer comme il pouvoir ou devoir l’être.