Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Search: erbarmelijk

Dutch and Swedish Search Results for: erbarmelijk

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

erbarmelijk:
- jämmerligt; ömkligt; beklagansvärd; beklagansvärt; jämmerlig; eländigt; uselt; futtigt; ynkligt; usel; ynklig; tarvlig; lumpet; tarvligt
Wiktionary:
- erbarmelijk → arm, fattig, olycklig, utfattig

Dutch

Detailed Translations for erbarmelijk from Dutch to Swedish

erbarmelijk:

erbarmelijk adj

erbarmelijk (beklagenswaardig; zielig; jammerlijk; stakkerig)
jämmerligt; ömkligt; beklagansvärd; beklagansvärt; jämmerlig
- jämmerligt adj
- ömkligt adj
- beklagansvärd adj
- beklagansvärt adj
- jämmerlig adj
erbarmelijk (armzalig; ellendig; erg; rampzalig; deerniswekkend; bar)
eländigt; uselt; futtigt; ynkligt; usel; ynklig; tarvlig; lumpet; tarvligt
- eländigt adj
- uselt adj
- futtigt adj
- ynkligt adj
- usel adj
- ynklig adj
- tarvlig adj
- lumpet adj
- tarvligt adj

Translation Matrix for erbarmelijk:

Modifier	Related Translations	Other Translations
beklagansvärd	beklagenswaardig; erbarmelijk; jammerlijk; stakkerig; zielig	deerlijk
beklagansvärt	beklagenswaardig; erbarmelijk; jammerlijk; stakkerig; zielig	deerlijk
eländigt	armzalig; bar; deerniswekkend; ellendig; erbarmelijk; erg; rampzalig	akelig; banaal; beroerd; ellendig; ellendige; godvergeten; laag; lamlendig; naar; vuig
futtigt	armzalig; bar; deerniswekkend; ellendig; erbarmelijk; erg; rampzalig
jämmerlig	beklagenswaardig; erbarmelijk; jammerlijk; stakkerig; zielig
jämmerligt	beklagenswaardig; erbarmelijk; jammerlijk; stakkerig; zielig	deerlijk
lumpet	armzalig; bar; deerniswekkend; ellendig; erbarmelijk; erg; rampzalig
tarvlig	armzalig; bar; deerniswekkend; ellendig; erbarmelijk; erg; rampzalig	banaal; laag; vuig
tarvligt	armzalig; bar; deerniswekkend; ellendig; erbarmelijk; erg; rampzalig	banaal; laag; vuig
usel	armzalig; bar; deerniswekkend; ellendig; erbarmelijk; erg; rampzalig	beroerd; ellendig; lamlendig; lamzalig
uselt	armzalig; bar; deerniswekkend; ellendig; erbarmelijk; erg; rampzalig	beroerd; ellendig; lamlendig
ynklig	armzalig; bar; deerniswekkend; ellendig; erbarmelijk; erg; rampzalig	karakterloos; slap; zonder karakter; zwak
ynkligt	armzalig; bar; deerniswekkend; ellendig; erbarmelijk; erg; rampzalig	beroerd; ellendig; karakterloos; lamlendig; slap; zonder karakter; zwak
ömkligt	beklagenswaardig; erbarmelijk; jammerlijk; stakkerig; zielig	deplorabel; ellendig; meelijwekkend; miserabel

Related Words for "erbarmelijk":

erbarmelijker, erbarmelijkere, erbarmelijkst, erbarmelijkste, erbarmelijke

Wiktionary Translations for erbarmelijk:

Cross Translation:

From	To	Via
• erbarmelijk	→ arm; fattig; olycklig	↔ malheureux — Qui porte malheur, qui annonce ou qui cause du malheur. (Sens général)
• erbarmelijk	→ utfattig	↔ misérable — Qui réduire à la misère ; qui inspirer la pitié.
• erbarmelijk	→ arm	↔ pauvre — Qui est dans la pauvreté ; qui ne dispose pas de ressources suffisantes.