Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. loper:
  2. Wiktionary:
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. löpa:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for loper from Dutch to Swedish

loper:

loper [de ~ (m)] nomen

  1. de loper (jogger; renner; hardloper; sprinter)
    joggare; springare

Translation Matrix for loper:

NounRelated TranslationsOther Translations
joggare hardloper; jogger; loper; renner; sprinter joggers
springare hardloper; jogger; loper; renner; sprinter hardlopers; mannelijk fokdier; ros

Related Words for "loper":

  • lopers, lopertje, lopertjes

Wiktionary Translations for loper:


Cross Translation:
FromToVia
loper löpare bishop — chess piece
loper huvudnyckel GeneralschlüsselSchlüssel, der in allen Schlössern eines Schließsystems schließen
loper löpare LäuferSchachfigur, die man nur diagonal bewegen darf
loper löpare LäuferPerson, die an einem Wettlauf teilnimmt, die sich laufend vorwärtsbewegt
loper passepartout; huvudnyckel PassepartoutGeneralschlüssel, der sofort und überall in alle Schlösser passt



Swedish

Detailed Translations for loper from Swedish to Dutch

löpa:

löpa verb (löper, löpte, löpt)

  1. löpa (springa; fly; ila; ränna)
    rennen; hardlopen
    • rennen verb (ren, rent, rende, renden, gerend)
    • hardlopen verb (loop hard, loopt hard, liep hard, liepen hard, hardgelopen)
  2. löpa
    ladderen
    • ladderen verb (ladder, laddert, ladderde, ladderden, geladderd)

Conjugations for löpa:

presens
  1. löper
  2. löper
  3. löper
  4. löper
  5. löper
  6. löper
imperfekt
  1. löpte
  2. löpte
  3. löpte
  4. löpte
  5. löpte
  6. löpte
framtid 1
  1. kommer att löpa
  2. kommer att löpa
  3. kommer att löpa
  4. kommer att löpa
  5. kommer att löpa
  6. kommer att löpa
framtid 2
  1. skall löpa
  2. skall löpa
  3. skall löpa
  4. skall löpa
  5. skall löpa
  6. skall löpa
conditional
  1. skulle löpa
  2. skulle löpa
  3. skulle löpa
  4. skulle löpa
  5. skulle löpa
  6. skulle löpa
perfekt particip
  1. har löpt
  2. har löpt
  3. har löpt
  4. har löpt
  5. har löpt
  6. har löpt
imperfekt particip
  1. hade löpt
  2. hade löpt
  3. hade löpt
  4. hade löpt
  5. hade löpt
  6. hade löpt
blandad
  1. löp!
  2. löp!
  3. löpt
  4. löpande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for löpa:

NounRelated TranslationsOther Translations
hardlopen racande
rennen racande; springande
VerbRelated TranslationsOther Translations
hardlopen fly; ila; löpa; ränna; springa
ladderen löpa
rennen fly; ila; löpa; ränna; springa kila; skutta

Synonyms for "löpa":


Wiktionary Translations for löpa:


Cross Translation:
FromToVia
löpa rennen; hollen laufenvon Lebewesen allgemein: sich schnell auf den Beinen (selten: anderen Gliedmaßen) fortbewegen
löpa lopen laufenvon Flüssigkeiten: sich fortbewegen