Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Search: pardon

Dutch and Swedish Search Results for: pardon

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

pardon:
- förlåt
- ursäkt; urskuldande; förlåtelse; nåd; föregivande; frisläppning
Wiktionary:
- pardon → va, ursäkta mig, ursäkta, förlåt

Swedish to Dutch: more detail...

pardon:
The word pardon exists in our database, but we currently do not have a translation from Swedish to Dutch.

Dutch

Detailed Translations for pardon from Dutch to Swedish

pardon:

pardon adj

pardon (sorry)
förlåt
- förlåt adj

pardon [het ~] nomen

het pardon (sorry)
ursäkt
- ursäkt [-en] nomen
het pardon (verontschuldiging; excuus; reden; verschoning)
ursäkt; urskuldande
- ursäkt [-en] nomen
- urskuldande nomen
het pardon (absolutie; kwijtschelding)
förlåtelse
- förlåtelse [-en] nomen
het pardon (vergiffenis; genade; vergeving; verschoning)
ursäkt; nåd; förlåtelse; föregivande
- ursäkt [-en] nomen
- nåd [-en] nomen
- förlåtelse [-en] nomen
- föregivande [-ett] nomen
het pardon (kwijtschelding; begenadiging; gratie; genade)
förlåtelse; frisläppning
- förlåtelse [-en] nomen
- frisläppning nomen

Translation Matrix for pardon:

Noun	Related Translations	Other Translations
frisläppning	begenadiging; genade; gratie; kwijtschelding; pardon	vrijgeven
föregivande	genade; pardon; vergeving; vergiffenis; verschoning
förlåtelse	absolutie; begenadiging; genade; gratie; kwijtschelding; pardon; vergeving; vergiffenis; verschoning
nåd	genade; pardon; vergeving; vergiffenis; verschoning
urskuldande	excuus; pardon; reden; verontschuldiging; verschoning	justificatie; rechtvaardiging; vergoelijking
ursäkt	excuus; genade; pardon; reden; sorry; vergeving; vergiffenis; verontschuldiging; verschoning	excuus; smoes; uitvlucht; vergoelijking; voorwendsel
Not Specified	Related Translations	Other Translations
-	sorry
Modifier	Related Translations	Other Translations
föregivande		huichelend; veinzend; voorwendend
förlåt	pardon; sorry	was dat ook al weer

Synonyms for "pardon":

sorry

Related Definitions for "pardon":

om aan te geven dat het je spijt¹
- pardon, ik zag u niet¹

Wiktionary Translations for pardon:

Cross Translation:

From	To	Via
• pardon	→ va; ursäkta mig; ursäkta	↔ excuse me — request to repeat
• pardon	→ ursäkta mig	↔ excuse me — request for attention
• pardon	→ ursäkta mig; ursäkta	↔ excuse me — request to pass
• pardon	→ förlåt; ursäkta mig; ursäkta	↔ excuse me — sorry, as apology
• pardon	→ ursäkta mig	↔ pardon me — sorry, as an apology
• pardon	→ förlåt	↔ sorry — expression of regret or sorrow
• pardon	→ ursäkta; förlåt	↔ sorry — request to repeat

Swedish

Detailed Translations for pardon from Swedish to Dutch

pardon: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

par: paar; koppel; stel; stelletje; twee stuks; tweetal; twee personen
don: takelwerk

¹Muiswerk Woordenboek