Summary
Dutch
Detailed Translations for schoppen from Dutch to Swedish
schoppen:
-
schoppen (trappen geven; trappen)
– er een harde stoot met je voet tegen geven 1
Conjugations for schoppen:
o.t.t.
- schop
- schopt
- schopt
- schoppen
- schoppen
- schoppen
o.v.t.
- schopte
- schopte
- schopte
- schopten
- schopten
- schopten
v.t.t.
- heb geschopt
- hebt geschopt
- heeft geschopt
- hebben geschopt
- hebben geschopt
- hebben geschopt
v.v.t.
- had geschopt
- had geschopt
- had geschopt
- hadden geschopt
- hadden geschopt
- hadden geschopt
o.t.t.t.
- zal schoppen
- zult schoppen
- zal schoppen
- zullen schoppen
- zullen schoppen
- zullen schoppen
o.v.t.t.
- zou schoppen
- zou schoppen
- zou schoppen
- zouden schoppen
- zouden schoppen
- zouden schoppen
en verder
- ben geschopt
- bent geschopt
- is geschopt
- zijn geschopt
- zijn geschopt
- zijn geschopt
diversen
- schop!
- schopt!
- geschopt
- schoppend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
de schoppen (spades; scheppen)
-
de schoppen (schoppenmotief)
Translation Matrix for schoppen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| spader | scheppen; schoppen; spades | |
| spader mönstrad | schoppen; schoppenmotief | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| fjutta | schoppen; trappen; trappen geven | |
| kicka | schoppen; trappen; trappen geven | |
| rekylera | schoppen; trappen; trappen geven | |
| sparka | schoppen; trappen; trappen geven | aan de dijk zetten; afdanken; afvloeien; congé geven; eruit gooien; in werking stellen; ontheffen; ontslaan; opstarten; uitsturen; van zijn positie verdrijven; verzenden; wegsturen; wegzenden |
Related Words for "schoppen":
Synonyms for "schoppen":
Related Definitions for "schoppen":
Wiktionary Translations for schoppen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • schoppen | → sparka | ↔ boot — kick |
| • schoppen | → sparka | ↔ kick — strike with or raise the foot or leg |
| • schoppen | → spader | ↔ spade — one of the black suits in a deck of cards |
| • schoppen | → spader | ↔ spades — suit of playing cards |
| • schoppen | → spader | ↔ Pik — Farbe im französischen Kartenblatt mit einem schwarzen Lindenblatt als Symbol |
| • schoppen | → trampa | ↔ treten — Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben |
| • schoppen | → sparka | ↔ treten — Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen |
schoppen form of schop:
Translation Matrix for schop:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| njutning | schop; trap; voetbeweging | aardigheid; geneugte; genieten; genoegen; genot; plezier |
| nöje | schop; trap; voetbeweging | aardigheid; entertainment; gein; geneugte; genieten; genoegen; genot; grap; grapjes; jolijt; jool; keet; leut; lol; lolletjes; lust; plezier; pret; pretmakerij; schertsen; tijdverdrijf; uiting van vrolijkheid |
| skopa | schep; schop; spade | primeur; scheplepel |
| skovel | schep; schop; spade | |
| spade | schep; schop; spade | |
| spark | schop; trap; voetbeweging |
Related Words for "schop":
Wiktionary Translations for schop:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • schop | → spark | ↔ kick — hit or strike with the leg or foot |
| • schop | → skyffel; skovel; spade | ↔ shovel — tool for moving portions of material |
| • schop | → spade | ↔ spade — a garden tool with a handle and a flat blade for digging |
| • schop | → spark | ↔ Fußtritt — der Tritt einer Person, um diese zu demütigen oder zu züchtigen |
| • schop | → skyffel; spade | ↔ bêche — Outil |
| • schop | → hugg | ↔ coup — impression que fait un corps sur un autre en le frappant. |
| • schop | → spark | ↔ coup de pied — Coup donné avec le pied |