Summary
Dutch to Swedish: more detail...
-
stapel:
- ansamling; hög; trave; lek; stack-ikon
- stapelen:
- Wiktionary:
Swedish to Dutch: more detail...
Dutch
Detailed Translations for stapel from Dutch to Swedish
stapel:
-
de stapel (opeenhoping; accumulatie; ophoping; hoop; opeenstapeling)
-
de stapel (hoop; opeenstapeling; opstapeling)
-
de stapel
-
de stapel
Translation Matrix for stapel:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| ansamling | accumulatie; hoop; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; stapel | accumulatie; agglomeratie; cumulatie; cumuleren; massa; opeenhopen; opeenhoping; ophoping; opstapelen; selectie; sortering; stel; verzameling |
| hög | hoop; opeenstapeling; opstapeling; stapel | heipaal; schelf; stapeling; terp |
| lek | stapel | gedonderjaag; geravot; gestoei; marge; speelruimte; spel; speling; stoeierij; stoeipartij |
| trave | hoop; opeenstapeling; opstapeling; stapel | schelf; stapeling |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| stack-ikon | stapel | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| hög | hard; hoog; hoog geplaatst; hooggelegen; luid; luid klinkend; rijzig |
Related Words for "stapel":
Wiktionary Translations for stapel:
stapel
Cross Translation:
noun
-
een gestructureerde hoop spullen
- stapel → hög
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • stapel | → hög | ↔ pile — heap |
| • stapel | → avvikande | ↔ aberrant — Qui diffère de la normale. |
| • stapel | → dåraktig; förryckt; galen; stollig; tok; tokig; vansinnig; vriden | ↔ fou — Traductions à trier suivant le sens. |
| • stapel | → hop; mängd | ↔ masse — amas de plusieurs parties qui faire corps ensemble. |
stapel form of stapelen:
-
stapelen (op elkaar stapelen; opstapelen; opeenhopen; op elkaar zetten)
Conjugations for stapelen:
o.t.t.
- stapel
- stapelt
- stapelt
- stapelen
- stapelen
- stapelen
o.v.t.
- stapelde
- stapelde
- stapelde
- stapelden
- stapelden
- stapelden
v.t.t.
- heb gestapeld
- hebt gestapeld
- heeft gestapeld
- hebben gestapeld
- hebben gestapeld
- hebben gestapeld
v.v.t.
- had gestapeld
- had gestapeld
- had gestapeld
- hadden gestapeld
- hadden gestapeld
- hadden gestapeld
o.t.t.t.
- zal stapelen
- zult stapelen
- zal stapelen
- zullen stapelen
- zullen stapelen
- zullen stapelen
o.v.t.t.
- zou stapelen
- zou stapelen
- zou stapelen
- zouden stapelen
- zouden stapelen
- zouden stapelen
en verder
- ben gestapeld
- bent gestapeld
- is gestapeld
- zijn gestapeld
- zijn gestapeld
- zijn gestapeld
diversen
- stapel!
- stapelt!
- gestapeld
- stapelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
stapelen (ophopen)
samla på hög-
samla på hög nomen
-
Translation Matrix for stapelen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| samla på hög | ophopen; stapelen | |
| stapla | kettingbotsing | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| samla på hög | accumuleren; hopen; opeenhopen | |
| stapla | op elkaar stapelen; op elkaar zetten; opeenhopen; opstapelen; stapelen |
Related Words for "stapelen":
Wiktionary Translations for stapelen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • stapelen | → stapla | ↔ nest — to successively place inside another |
| • stapelen | → stapla; samla | ↔ entasser — mettre en tas. |
| • stapelen | → församla; samla | ↔ ramasser — Faire un amas, un assemblage, une collection de choses. |
| • stapelen | → församla; samla; dra ihop | ↔ rassembler — assembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui disperser. |
Swedish
Detailed Translations for stapel from Swedish to Dutch
stapel:
-
stapel (stack)
-
stapel (rörelse uppåt; stapel i skrift)
-
stapel (stack; hög; trave)
-
stapel (spalt; kolumn)
Translation Matrix for stapel:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| klamp | stack; stapel | dykningskurs; klämma |
| kolom | kolumn; spalt; stapel | kolumn; spalt |
| mijt | stack; stapel | |
| ophaal | rörelse uppåt; stapel; stapel i skrift | |
| schelf | hög; stack; stapel; trave |