Dutch
Detailed Translations for aanvraag from Dutch to Swedish
aanvraag:
Translation Matrix for aanvraag:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| förfrågan | aanvraag | eis; navraag; vordering; vraag |
| jobb | aanvraag; contract; taak | aanstelling; ambacht; ambt; arbeid; arbeidsplaats; baan; baantje; benoeming; beroep; betrekking; bezigheid; dienstbetrekking; functie; inspanning; installatie; job; karwei; karweitje; klusje; positie; professie; taak; vak; werk; werkzaamheid |
| petition | aanvraag; petitie; rekest; rekwest; verzoekschrift | bezwaarschrift; smeekschrift; verzoekschrift |
| supplikant | aanvraag | rekwestrant; verzoeker; vrager |
| ärende | aanvraag; contract; taak | officiersaanstelling |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| rekvisition | aanvraag | bestelopdracht; onderdelenbestelopdracht |
Wiktionary Translations for aanvraag:
aanvraag form of aanvragen:
-
aanvragen (aanzoeken; vragen; verzoeken; uitnodigen)
-
aanvragen (rekwestreren; vragen; verzoeken)
-
aanvragen (opvragen; verzoeken; vragen)
Conjugations for aanvragen:
o.t.t.
- vraag aan
- vraagt aan
- vraagt aan
- vragen aan
- vragen aan
- vragen aan
o.v.t.
- vroeg aan
- vroeg aan
- vroeg aan
- vroegen aan
- vroegen aan
- vroegen aan
v.t.t.
- heb aangevraagd
- hebt aangevraagd
- heeft aangevraagd
- hebben aangevraagd
- hebben aangevraagd
- hebben aangevraagd
v.v.t.
- had aangevraagd
- had aangevraagd
- had aangevraagd
- hadden aangevraagd
- hadden aangevraagd
- hadden aangevraagd
o.t.t.t.
- zal aanvragen
- zult aanvragen
- zal aanvragen
- zullen aanvragen
- zullen aanvragen
- zullen aanvragen
o.v.t.t.
- zou aanvragen
- zou aanvragen
- zou aanvragen
- zouden aanvragen
- zouden aanvragen
- zouden aanvragen
diversen
- vraag aan!
- vraagt aan!
- aangevraagd
- aanvragende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
het aanvragen (opgeven)
Translation Matrix for aanvragen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| ansöka för någonting | aanvragen; opgeven | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| anhålla om | aanvragen; aanzoeken; rekwestreren; uitnodigen; verzoeken; vragen | |
| begära | aanvragen; opvragen; verzoeken; vragen | hunkeren; sterk verlangen; stipuleren |
| bönfalla | aanvragen; rekwestreren; verzoeken; vragen | bidden; smeken; soebatten; verzoeken; vragen |
| fordra | aanvragen; opvragen; verzoeken; vragen | aanspraak maken op; aanspraak op maken; eisen; inmanen; invorderen; opeisen; opvorderen; rekwireren; vereisen; vergen; verlangen; vorderen |
| petitionera | aanvragen; rekwestreren; verzoeken; vragen |
Related Definitions for "aanvragen":
Wiktionary Translations for aanvragen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aanvragen | → ansöka om | ↔ beantragen — einen Antrag auf etwas, jemanden stellen |
| • aanvragen | → befalla; påbjuda | ↔ commander — Ordonner, enjoindre quelque chose à quelqu’un. (Sens général). |
| • aanvragen | → ansöka; bedja; fråga; spörja; anmoda | ↔ demander — Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui. |
| • aanvragen | → bedja; anmoda; ansöka | ↔ prier — adorer la divinité en lui demander une grâce, en la remercier d’une grâce. |