Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Search: bocht

Dutch and Swedish Search Results for: bocht

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

bocht:
- kurva; böjning; buktning; krökning
- röra; oreda; avskum; drägg
Wiktionary:
- bocht → kurva, vik
- bocht → böj, krök, kurva, bukt, vik

Dutch

Detailed Translations for bocht from Dutch to Swedish

bocht:

bocht [de ~] nomen

de bocht (kromming; ronding; draai; kronkel)
kurva
- kurva [-en] nomen
de bocht (kromte; kromming; draai)
kurva; böjning; buktning; krökning
- kurva [-en] nomen
- böjning [-en] nomen
- buktning nomen
- krökning [-en] nomen

bocht [de ~ (m)] nomen

de bocht (rotzooi; troep; smerig spul)
röra; oreda
- röra [-en] nomen
- oreda [-en] nomen
de bocht (slechte drank)
avskum; drägg
- avskum [-ett] nomen
- drägg [-ett] nomen

Translation Matrix for bocht:

Noun	Related Translations	Other Translations
avskum	bocht; slechte drank	gajes; uitvaagsel
buktning	bocht; draai; kromming; kromte
böjning	bocht; draai; kromming; kromte	buiging; declineren; draaiing; genegenheid; inclinatie; verbuigen
drägg	bocht; slechte drank	uitvaagsel
krökning	bocht; draai; kromming; kromte	kromme
kurva	bocht; draai; kromming; kromte; kronkel; ronding	buiging; kromme; kromming
oreda	bocht; rotzooi; smerig spul; troep	chaos; geharrewar; heksenketel; keet; mengvoer; puinhoop; regelloosheid; slordigheid; verwardheid; verwarring; wanorde; wanordelijkheid; zooitje; zootje
röra	bocht; rotzooi; smerig spul; troep	afdankertjes; allegaartje; bende; berg; geflikflooi; geklieder; gemier; gerotzooi; gezeur; hoop; hutspot; kliederboel; kliederen; knoeierij; mengelmoes; mengvoer; mikmak; opeenhoping; puinhoop; puinzooi; rommel; rotzooi; samenraapsel; troep; zooi; zootje
Verb	Related Translations	Other Translations
kurva		buigen; krom buigen; krommen
röra		aangaan; aanraken; aanroeren; aanstippen; aanstoken; belang inboezemen; beroeren; betreffen; bewegen; even aanraken; gaan; mixen; ontroeren; oppoken; opstoken; raken; roeren; rondroeren; slaan op; toucheren; treffen; verroeren; voelen; zich begeven; zich bewegen; zich verplaatsen; zitten aan; zorg inboezemen

Related Words for "bocht":

bochten

Related Definitions for "bocht":

iets dat krom loopt¹
- hier maakt de weg een scherpe bocht¹
vieze drank¹
- deze bocht is niet te drinken!¹

Wiktionary Translations for bocht:

bocht

noun

gebogen weg of pad
- bocht → kurva
een brede baai aan de kustlijn
- bocht → vik

Cross Translation:

From	To	Via
• bocht	→ böj; krök; kurva	↔ bend — curve
• bocht	→ kurva	↔ curve — gentle bend
• bocht	→ bukt; vik	↔ Bucht — Geografie: eine Gewässerfläche innerhalb einer Einbiegung, Einwärtsbiegung von Küstenlinie und Uferlinien, innerhalb einer dreiseitigen Begrenzung durch Land
• bocht	→ bukt; vik	↔ baie — Petit golfe marin

Related Translations for bocht

scherpe bocht

¹Muiswerk Woordenboek