Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate barmhartigheid

Translate barmhartigheid from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

barmhartigheid:
- deltagande; medlidande
barmhartig:
- välgörande; medmänsklig; medmänskligt; barmhärtigt; barmhärtig
Wiktionary:
- barmhartigheid → barmhärtighet
- barmhartig → nådig

Dutch

Detailed Translations for barmhartigheid from Dutch to Swedish

barmhartigheid:

barmhartigheid [de ~ (v)] nomen

de barmhartigheid (mededogen)
deltagande; medlidande
- deltagande nomen
- medlidande [-ett] nomen

Translation Matrix for barmhartigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
deltagande	barmhartigheid; mededogen	condoleance; deelname; deelneming; deernis; leedwezen; medeleven; medelijden; rouwbeklag
medlidande	barmhartigheid; mededogen	deernis; medelijden; meewarigheid; pathos
Modifier	Related Translations	Other Translations
medlidande		deelnemend

Related Words for "barmhartigheid":

barmhartigheden, barmhartig

Wiktionary Translations for barmhartigheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• barmhartigheid	→ barmhärtighet	↔ Barmherzigkeit — die Eigenschaft, barmherzig zu sein und/oder zu handeln

barmhartig:

barmhartig adj

barmhartig (vergevend; genaderijk)
välgörande; medmänsklig; medmänskligt; barmhärtigt
- välgörande adj
- medmänsklig adj
- medmänskligt adj
- barmhärtigt adj
barmhartig (medelijdend)
barmhärtig; barmhärtigt
- barmhärtig adj
- barmhärtigt adj

Translation Matrix for barmhartig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
barmhärtig	barmhartig; medelijdend
barmhärtigt	barmhartig; genaderijk; medelijdend; vergevend	charitatief; deelnemend; liefdadig
medmänsklig	barmhartig; genaderijk; vergevend	charitatief; liefdadig
medmänskligt	barmhartig; genaderijk; vergevend	charitatief; liefdadig
välgörande	barmhartig; genaderijk; vergevend	charitatief; heilzaam; liefdadig; zegenrijk

Related Words for "barmhartig":

barmhartigheid, barmhartiger, barmhartigere, barmhartige

Wiktionary Translations for barmhartig:

Cross Translation:

From	To	Via
• barmhartig	→ nådig	↔ merciful — showing mercy